Quoto. Cioe va bene tutto ma adesso non scadiamo nel ridicolo cercando di pretendere che un banalissimo italiano "lo farai" non funzioni.
Tra l'altro con la storia del batgrowl diventa "Grrrondwlerai" che al cinema al primo impatto ho fatto fatica a capire (complice anche il fatto che avendo visto i trailer eng mi aspettavo una traduzione fedele, non una localizzazione come pareva a loro).