Appunto, non è che "Gaff fa l'origami proprio dell'unicorno è un caso", è al livello di del 2+2.
Palese che senza la scena del sogno non c'è relazione fra le due cose (è assente una delle due )
Edit: Nel libro non ricordo alcuna "provocazione" del genere, ma ammetto di ricordarlo poco ormai.