Quando
Inviato da un sarcazzo volante.
Quando
Inviato da un sarcazzo volante.
Battletag: MrWashington#21181
idem con patateOriginariamente Scritto da mattiacre
Storia quale storia?
A me e' piaciuto tantissimo e penso me lo riguardero' con calma appena uscira' in DVD pero' e' piu' una serie di scenette che una storia vera e propria. Non so' come sia doppiato in italiano, ma devo ammettere che in lingua origina e' tostino (e vivo in paesi anglofoni da 7 anni). Il problema (almeno per me) non e' stato l'accento quanto proprio i giochi di parole. Un paio di battute me le sono proprio perse ed erano anni che non succedeva. Immagino che con i sottotitoli e non al cinema la cosa migliori.
I miei amici inglesi sono impazziti per un paio di citazioni dei monty python che francamente mi ero perso.
visto anche io in lingua originale e alcune scambi veloci mi hanno lasciato sul posto, la sala rideva ed io ero "che cazzo ha detto? che cazzo ha detto?!"
mi sono divertito veramente tanto e lo rivedrei decisamente volentieri
l'intro poi e' geniale.....overpaid tool
Ultima modifica di Ray; 22-02-16 alle 09:22
Visto ieri, tutto bellissimo, ho riso davvero come un idiota, più per la sensazione del "non possono averlo fatto davvero in un film" che per le battute/scene in se'. Davvero irriverente, giusto equilibrio tra demenza totale e azione con la A maiuscola.
Sapete che forse era meglio il doppiaggio del trailer rispetto a quello definitivo? Un po' troppo caricaturizzato , ma c'è da dire che di fronte a tanta follia e genialità messa assieme il doppiaggio passa in secondo piano; e se non passa in secondo piano non fa altro che aggiungere demenza al tutto.
Il doppiaggio di Colosso e di Ajax fanno ridere i polli, però. Quello di Deadpool ci sta, caricaturizza ancora di più il personaggio.
colosso è di un ridicolo allucinante
cioè, capisco che è russo, però dai
il finto inglese lo fa quasi x doppiatore in puttanic, ma dai...
omaronna, il cattivo è doppiato tipo stanlio e ollio?
Sì hellvis, non andare a vederlo il film.
già visto gratis
Farsi offrire il biglietto del cinema non vale
Visto stasera. Premetto che a parte aver visto il trailer, non conosco nulla di Deadpool.
Mi è piaciuto molto, molto divertente e azione ben fatta, senza le scene super frenetiche in cui non si capisce nulla!
Il doppiaggio, a parte Ajax e Colosso alla fine non è stato nemmeno così insopportabile come temevo. Loro due invece veramente scandalosi.
Comunque voto molto positivo!
divertente, puro intrattenimento
uscito dalla sala mi sono dimenticato tutto, ma per le due ore che dura, sono risate
vorrei sapere cosa resterà di questi anni 80.. cioè, se tra 20 anni rideremo delle battute di DeadPool come una Pallottola qualsiasi... e temo di no...
L'uomo non smette di giocare perché invecchia, ma invecchia perché smette di giocare
Dipende da quali sono le battute che ti sono rimaste impresse, per dire la stragrande maggioranza delle battute a sfondo sessuale erano oggettivamente abbastanza banalotte e facile al dimenticatoio, tant'è che potevano essere fatte in un cinepanettone a caso e andavano bene uguale (Tranne che forse nel 2 caso era la solita merda ma se lo fa un film come dp allora è grande provocazione e genio
Quelle che mi rimarranno più impresse sono sicuramente tutte le altre citazioni a fumetti,universo marvel eccetra eccetra. Insomma, il deadpool più "genuino" se comparato con la versione fumettistica originale.
per me ignorantone fumettistico, quindi nulla
occhio, non boccio il film, anzi, mi sono sghignato dalle risate, ma se mi chiedete di citarvene 3, non me ne vengono...
anzi, una sì: l'unicorno nei titoli di coda!
L'uomo non smette di giocare perché invecchia, ma invecchia perché smette di giocare
palle australiane
toccato il fondo -> dp di origins
di solito non lo dico ma non ingoiare
L'uomo con una gamba sola alla gara di calci in culo.
Visto ieri da solo causa amici e moglie che non capiscono niente... Bellissimo, dai primi 3 secondo fino alla fine, e la Baccarin in versione cagna merita tantissimo
ma la scena post credit? Keira Knigthley e Cable (e non dico altro per evitare spoiler)...
Nella tua stessa situazione, fai te che mi tocca andare stasera con Chiwaz. Non so se mi spiego
Permessi di Scrittura
|
|
|
|
Rispondi Citando
