Rogue One: A Star Wars Story

[Rage]

ma è il doppiatore del '77? No perchè, ha la voce da anziano....

Si hanno usato lo stesso doppiatore originale che io sappia, ma manca tutto l'effetto robotico del casco di Vader... cioè è un effetto che fai in tre secondi con i programmi audio gratuiti.

EDIT: dico il doppiatore italiano, mi pare di aver letto che fosse anche lui lo stesso della trilogia originale. Sulla voce USA non ho proprio idea

[benvelor]

sì anch'io dico italiano
stona, la voce, si sente che è di una persona di una certa età... e per l'effetto, giusto, non ci avevo fatto caso!
anche il costume ha qualcosa che non mi torna nel sottogola...

[Det. Bullock]

Si hanno usato lo stesso doppiatore originale che io sappia, ma manca tutto l'effetto robotico del casco di Vader... cioè è un effetto che fai in tre secondi con i programmi audio gratuiti.

EDIT: dico il doppiatore italiano, mi pare di aver letto che fosse anche lui lo stesso della trilogia originale. Sulla voce USA non ho proprio idea

La voce USA è sempre James Earl Jones, e fa un buon lavoro, fortunatamente sono andato a una proiezione in inglese e mi sono risparmiato il doppiaggio.

[alternat]

a che cacchio serve 'sto personaggio? Boh

ha la stessa funzione del vecchio jedi che consegna il coso al tizio all'inizio di Ep.VII: un espediente di trama, che una volta terminata la sua funzione viene definitivamente (?) tolto di scena.

[alternat]

Mi sono ricordato quale è stata l'unica scena "cringeworthy", quella della nave hammerhead ma è veramente l'unica cosa che mi ha infastidito dell'intero film.

sbagliato, quella ci sta.
la scena idiota è Vader che massacra i soldati di Organa invece di puntare direttamente a quello vicino alla porta, che chissà cosa mai stava facendo.

dite il cazzo che volete, è diversi ordini di grandezza sopra a epVII.

[alternat]

tutti i piloti dei caccia sono gli stessi del primo film

ti sei accorto che tra la fine di questo film e l'inizio di EpIV passano sì e no venti minuti, sì?

[Govny]

ti sei accorto che tra la fine di questo film e l'inizio di EpVII passano sì e no venti minuti, sì?

credo che passino almeno alcuni giorni.
Mi pare di aver visto i due robot su Yavin dopo la partenza della flotta. Quindi almeno una deviazione su Yavin per raccoglierli la devono fare.

[AllKpr]

boh, continuo a non capire come si può ridurre un universo come star wars con la sola forza, jedi e sith...

Dicesi "tratto distintivo".
E' quello che distingue una certa ambientazione da un altra.
Cos'è che distingue Star Wars da "Battlestar Galactica" o da "la Guerra dei Mondi" o da "X-Bomber"?
Il design delle astronavi? Le razze Aliene? I Pianeti? L'approccio alla narrazione? NO. Prendendo in considerazione solo qusti aspetti i 4 "universi" narrativi potrebbero tranquillamente coesistere in modo coerente senza che le storie si intreccino tra loro.
Ma "Star Wars" è l'unico che utlizza la Forza. E' il tratto distintivo. E x tutto il film ti suggeriscono che c'è da qualche parte, che è lì dietro l'angolo. Tuttavia nessuno la usa. Non c'è. Quindi è un bel film di Guerra di un abientazione qualunque, anonima, che non ha niente in più rispetto a tante altre.

X dirla in parole semplici: Cos'è che distingue il Bombolone alla Crema da una ciambella fritta? La crema. Se glie la togli hai solo una ciambella
senza buco. Bella, buona, ma non è più un bombolone alla Crema.

[Mammaoca]

credo che passino almeno alcuni giorni.
Mi pare di aver visto i due robot su Yavin dopo la partenza della flotta. Quindi almeno una deviazione su Yavin per raccoglierli la devono fare.

Non mi ricordo però se dicono "Perchè stiamo andando tutti a scariff" o "Perchè tutti tranne noi vanno a scariff"
Credo sia la prima, non avrebbe senso altrimenti. I piani alla fine del film li ha la nave di Leia, se passa per yavin a raccattare i droidi non ha senso infilarli nell'unità R2, che poi DEVE tornare dai ribelli. Je li ammollavi e bona li,cicaciao.

[AllKpr]

ti sei accorto che tra la fine di questo film e l'inizio di EpIV passano sì e no venti minuti, sì?

Si. Quello che sottolineavo è che gli stessi piloti vengono abbattuti sia qui che in Ep IV.

Ma vabbè, fossero questi i problemi...

[Mammaoca]

Si. Quello che sottolineavo è che gli stessi piloti vengono abbattuti sia qui che in Ep IV.

Ma vabbè, fossero questi i problemi...

Mi stai dicendo che in tutto il globo terracqueo una cosa cosi GROSSA è stata notata solo da te?
Che cercando su internet non trovo nulla di relativo a piloti abbattuti due volte.
Muoiono portatori di nomi in codice che vengono rimpiazzati e vengono usati in alcuni casi gli stessi piloti..Ma che muoiano due volte la vedo dura eh.

[Ceccazzo]

ma no, non vengono abbattuti loro i leader sopravvivono

http://docmanhattan.blogspot.it/2016...rogue-one.html

Il costume designer di Rogue One (e supervisore dei costumi di Episodio VII ed Episodio VIII), Dave Grossman, ha dichiarato che in Rogue One sono stati riutilizzati anche alcuni costumi della trilogia originale. Quindi bozzetti, costumi… e che altro hanno riciclato? Delle sequenze del primo film riesumate dall’archivio Lucasfilm. Come ha avuto modo di apprezzare in sala ogni vero fan, alla battaglia di Scarif partecipano infatti anche Jon “Dutch” Vander e Garven “Dave” Dreis - Gold Leader e Red Leader, alla guida dei loro squadroni rispettivamente di Y-Wing e X-Wing - grazie a del girato del primo Star Wars relativo alla battaglia di Yavin. I due, interpretati da Angus MacInnes e Drewe Henley, sono sopravvissuti quindi alla battaglia di Scarif, riuscendo a mettersi in salvo prima dell’arrivo della Morte Nera… ma entrambi cadranno nella battaglia di Yavin, abbattuti da Darth Vader.

Sempre a proposito dei piloti ribelli, in Rogue One scopriamo come mai il posto di Red Five era vacante in Una nuova speranza, dove quel nome in codice viene preso da Luke Skywalker: il Red Five precedente dello squadrone rosso, Pedrin Gaul, lo si vede schiattare in Rogue One.

sì è verissimo, se vedi una spada laser pensi subito a star wars e su questo siamo tutti d'accordo. Ma questo non era lo scopo di Rogue One, questo è, e sarà, lo scopo di ep 7-8-9. Non capisco davvero questo affossamento del fim per uno spin off dedicato ad un preciso momento della ribellione, in cui tutti noi sapevano cosa sarebbe successo e cosa ci sarebbe stato su schermo. Personalmente vedere, chessò, Kanan e Ezra a guidare la missione mi avrebbe dato fastidio.

Ripeto, ridurre star wars alle spade laser e alla forza è davvero limitante, non smetterò mai di ripeterlo

[Kallor]

Si. Quello che sottolineavo è che gli stessi piloti vengono abbattuti sia qui che in Ep IV.

Ma vabbè, fossero questi i problemi...

peccato che non sia vero

[alternat]

peccato che non sia vero

come no, si vede benissimo Rosso Cinque schiantarsi, e poi ce lo ritroviamo alla battaglia di Yavin... io non capisco tanta superficialità.*

ho trovato fantastica la ricostruzione della sala comando di Yavin. Sono improvvisamente tornato ragazzino delle medie.




*disclaimer: ironia

[garese]

"Mi volete scherzare" nel film non lo dice, eh? Se è un errore di sottotitoli è sicuramente una svista, ma la frase viene pronunciata correttamente...

[Mammaoca]

"Mi volete scherzare" nel film non lo dice, eh? Se è un errore di sottotitoli è sicuramente una svista, ma la frase viene pronunciata correttamente...

Ipotizzo e spero che in italiano dicano "State scherzando"
E non è l'unica svista a livello di sottotitoli.. Ce ne sono parecchie e sono errori gravi eh. Non stiamo parlando dei sottotitoli del film finlandese che vedranno 3 persone a cui davvero danno 100 euro ad uno schiavo e li "Si,svista però dai,alla fine sticazzi"
Stiamo parlando di un franchise enorme e non hanno il tempo di controllarli sti cazzo di sottotitoli? Perchè bastava una review e ste cose venivano corrette.

[garese]

Anche perché uno strafalcione simile è sbagliato proprio grammaticalmente, non nel contesto del film... Lo stagista dei sottotitoli subirà il Lato Oscuro.

[Rage]

Dovessi tirare ad indovinare e pensando un po' male, direi che l'approccio per sottotitoli e doppiaggio è stato tipo "uh cos'è questo? Ah ma è lo spin off sfigato di Star Wars che guarderanno in cinque, affidiamo i lavori a Geraltdirivia" o qualcosa del genere

[AllKpr]

. Non capisco davvero questo affossamento del fim per uno spin off dedicato ad un preciso momento della ribellione, in cui tutti noi sapevano cosa sarebbe successo e cosa ci sarebbe stato su schermo. Personalmente vedere, chessò, Kanan e Ezra a guidare la missione mi avrebbe dato fastidio.

Ripeto x la millesima volta: Non sto affossando il film. Il film in sé è grandioso. Il fatto è che il film in sé non mi trasmette la stessa "aria" che si respira negli altri SW. Non aveva senso mettere Kanan o Ezra a guidare l'attacco (anche se la loro astronave appare qua e là durante la battaglia) e su questo sono d'accordo. Ma xchè scegliere di fare del Guardiano del Tempio Jedi e delle miniere di cristalli necessari a costruire le Lightsaber (una posizione, direi, abbastanza importante, in fin dei conti) uno scarto di addestramento sensibile alla Forza ma non abbastanza da essere in grado di utilizzarla? Perché non farne un Jedi? In che modo questo semplice particolare avrebbe ROVINATO il film?

Ah, e... x quanto riguarda i piloti, è una cosa che avevo affermato pagine fa ed ero già stato corretto. Ho solo fatto notare ad Alternat che aveva frainteso le mie parole. Tutto qui. Ma, prego, continuate pure a sottolineare l'ovvio.

[Kallor]

Ripeto x la millesima volta: Non sto affossando il film. Il film in sé è grandioso. Il fatto è che il film in sé non mi trasmette la stessa "aria" che si respira negli altri SW. Non aveva senso mettere Kanan o Ezra a guidare l'attacco (anche se la loro astronave appare qua e là durante la battaglia) e su questo sono d'accordo. Ma xchè scegliere di fare del Guardiano del Tempio Jedi e delle miniere di cristalli necessari a costruire le Lightsaber (una posizione, direi, abbastanza importante, in fin dei conti) uno scarto di addestramento sensibile alla Forza ma non abbastanza da essere in grado di utilizzarla? Perché non farne un Jedi? In che modo questo semplice particolare avrebbe ROVINATO il film?

Ah, e... x quanto riguarda i piloti, è una cosa che avevo affermato pagine fa ed ero già stato corretto. Ho solo fatto notare ad Alternat che aveva frainteso le mie parole. Tutto qui. Ma, prego, continuate pure a sottolineare l'ovvio.

Perchè l'obiettivo del film era far vedere la situazione disperata dei ribelli rispetto allo strapotere imperiale magari?

Con uno Jedi dalla loro parte sarebbero stati sin troppo potenti.