Ok, sapete che il mio HDD sta andando (anche se per ora dura..) e devo comprarne uno nuovo, ma sono assolutamente poco esperto in materia e dovendolo montare da solo mi servirebbe pure una mano (o se potete, linkatemi una guida sicura)
Per quanto sia un PC vecchio, valuterei seriamente di prendere un SSD (drive a stato solido) invece di un tradizionale HDD.
La reattivitā del sistema ne gioverebbe infinitamente... i PC rinascono completamente.
Ovviamente coi soldi che ti fai un HDD da 2TB (~70€) ti prendi un SSD da 250GB.
A prescindere da SSD/HDD ed a meno che il tuo disco attuale non sia un vecchio PATA, puoi benissimo riciclare i cavi SATA che hai... rimuovendo il vecchi e mettendo il nuovo.
Se invece hai un vecchio PATA... beh lo levi ed usi i cavi nuovi... che si innestano in un solo possibile modo... difficile sbagliare.
Il BIOS poi dovrebbe riconoscertelo senza problemi... e ci installi il SO che vuoi via CD/DVD/chiavetta...