Una settimana a sinistra. Il topic delle traduzioni fatte alla penis of dog.

[manuè]

fa il bidello..

ma magari!

[ryohazuki84]

Sempre in tema di nerdate ricordo che le action figure dei Cavalieri dello Zodiaco erano in versione normale e versione deluxe. Non ricordo se era stata un'iniziativa di un mio amico o una traduzione ufficiale, fatto sta che le versioni deluxe le chiamavamo "la luce". Tipo "Pegaso la luce", "Andromeda la luce"...
De lux > the lux > la luce.

phoenix la luce però c'era, come andromeda la notte pegasus di fuoco eccetera... erano le armature nuove forgiate dopo la battaglia al grande tempio

[Arnald]

Ah! Ecco svelato l'arcano!
Allora mi ricordo male.