Il treno correva inesorabile menrre Jaguar Malone, detective sensazionale, interrogava i passeggeri. Solo uno di loro aveva visto la cameriera in mutande e era arrivato il momento di saperne di più. Malone amava contravvenire alle regole del gioco, quindi inarcò la schiena all improvviso e ululò il terzo nome di satana tramutandosi in una belva alata e trafiggendo tutti con le lame dell inferno. Il detective Malone era ormai un vecchio ricordo. La ragazza prussiana avvolgeva l oggetto in un involucro di papiro. Venti freddi spiravano da ovest.