Sì, l'Universo è unico.
Attenzione però che l'Outpost a cui si accede tramite il portale mi pare che venga "refreshato" e gli oggetti lasciati in giro vengono così persi.
Conviene costruirsi una casupola su un pianeta con il personaggio "debole", o anche soltanto annotarsi le coordinate del pianeta, quale che sia il personaggio con cui lo si esplora, si troverà tutto ciò che si è costruito, cosicché si potrà visitare il pianeta usando un personaggio più equipaggiato e con la nave riparata, con cui lasciar giù materiali ed equipaggiamento (utile quando dopo un aggiornamento delle nightly volevo reiniziare con un nuovo personaggio senza dover craftare tutto quanto l'equipaggiamento, mi creavo lo scatolo starter kit della provvidenza
La prima missione è comunque obbligatoria per poter riparare la nave, i frammenti di Erchius non mi ricordo se sia possibile "conservarli", ma il carburante lo si può anche comprare nell'Outpost, nel primo negozio fuori dall'edificio