Life is Strange Limited Edition e Digital Edition

http://images.eurogamer.net/2013/art...pg/1742818.jpg

Topic ufficiale per uno dei più bei videogame del 2015 e da venerdi disponibile non solo in digitale, ma retail con sub ita.
Da segnalare che per chi l'ha preso digital, i sottotitoli italiani dovrebbero essere aggiunti tramite patch ufficiale nella stessa data.

La limited edition retail contiene tra le altre cose, la colonna sonora originale del gioco, composta da brani del panorama indie soprattutto. una delle colonne sonore più belle degli ultimi anni.

Ready for the mosh pit, shaka brah.

Beh ho finito giusto un paio di settimane fa il titolo in digitale, se mettono i sub ita avrò la scusa per rigiocarlo da zero, anche perchè non ho beccato una marea di foto collezionabili... :asd:

mi iscrivo perchè è un titolo che vorrei recuperare, se e quando riuscirò a finire W3 :asd:

Ho giocato solo il primo episodio, mi ha fatto una buonissima impressione, però alla fine dell'episodio mi è sembrato di "non aver concluso niente" non è stato come il primo episodio di TWD dei telltale all'epoca che mi aveva messo di fronte a molte più situazioni.

A livello di "feels" però il gioco dotnod non lo batte nessuno. mi ha fatto davvero tornare in mente l'infanzia/adolescenza, con gli amici che avevo in quel periodo.

Io vorrei chiedere un favore a chi lo ha già giocato in italiano su PC, e comprerà la versione Limited.

Dato che dopo 130 ore ho la nausea, qualche buona animaa potrebbe farmi una comparativa tra la traduzione ufficiale Square e la nostra amatoriale? Non è celodurismo, ma un modo per capire se e dove migliorare. Grazie

Inviato dal mio C6903 utilizzando Tapatalk

Per sapere i sottotitoli in Italiano li mettono anche su Steam o no?

Perche' io il gioco l'ho comprato, ma e' sono in inglisch, e lo so sono iNiorante, etc etc etc ... ma lo preferisco con le scritte nella mia lingua. :bua:

E anceh se OT qualcuno sa se c'e' una traduzione anche per TWD2 che l'ho comprato quando c'era solo il primo episodio e ho ancora da iniziarlo perche' non trovo la traduzione. ri:bua:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Recidivo

Per sapere i sottotitoli in Italiano li mettono anche su Steam o no?

Perche' io il gioco l'ho comprato, ma e' sono in inglisch, e lo so sono iNiorante, etc etc etc ... ma lo preferisco con le scritte nella mia lingua. :bua:

E anceh se OT qualcuno sa se c'e' una traduzione anche per TWD2 che l'ho comprato quando c'era solo il primo episodio e ho ancora da iniziarlo perche' non trovo la traduzione. ri:bua:

---

In teoria il 22 dovrebbe arrivare con la versione retail, una patch che pareggia le copie digital con le retail.
Almeno è questo quello che hanno detto un pò di tempo fa.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Recidivo

Per sapere i sottotitoli in Italiano li mettono anche su Steam o no?

Perche' io il gioco l'ho comprato, ma e' sono in inglisch, e lo so sono iNiorante, etc etc etc ... ma lo preferisco con le scritte nella mia lingua. :bua:

E anceh se OT qualcuno sa se c'e' una traduzione anche per TWD2 che l'ho comprato quando c'era solo il primo episodio e ho ancora da iniziarlo perche' non trovo la traduzione. ri:bua:

---

C'è la nostra patch in italiano che puoi trovare su Fenixtm.net, quella di cui chiedevo gentilmente riscontro.

Comunque anche per TWD2 c'è laa traduzione, mi pare del Team Super Game

Inviato dal mio C6903 utilizzando Tapatalk

Il mio titolo del 2015 e forse non solo. Personaggi profondi, narrativa di livello e tematiche tutt'altro che usuali per i vg trattate con una misura e delicatezza che levati.
Unico piccolo neo per me,per un titolo che dovrebbe fare della possibilità di scelta e del plasmare la propria storia i sui punti cardine, una volta finito ho avuto la netta impressione che gli sviluppatori avessero in mente una precisa linea narrativa da considerarsi "giusta" (a differenza magari dei titoli Telltale), vedi anche la diversa cura e profondità dedicata ai vari finali.
Sottigliezze in ogni caso, compratelo in massa.

Comprare i giochi non è più un problema.
Ora il tempo è un problema. :sob:

Ne ho sentito parlare un gran bene e ogni tanto un'avventura me la concedo (se leggesse mia moglie chissà cosa capirebbe :asd:). Quando ho saputo della limited l'ho subito prenotata su Amazon per PC a circa 25€...

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fixx1983

C'è la nostra patch in italiano che puoi trovare su Fenixtm.net, quella di cui chiedevo gentilmente riscontro.

---

Grazie, da oggi anche se non ti conosco ti voglio piu' bene. :timido:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fixx1983

Comunque anche per TWD2 c'è laa traduzione, mi pare del Team Super Game

---

Qui pero' non trovo quella del 2 c'e' quella per il primo capitolo ma quella c'e' gia' su Steam.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Recidivo

Qui pero' non trovo quella del 2 c'e' quella per il primo capitolo ma quella c'e' gia' su Steam.

---

eccola qui:

http://traduzionetwdteam.wix.com/twd2#!projects/c21kz

Purtroppo le traduzioni dei lavori Telltale sono frammentate tra molti gruppi.

Noi stiamo facendo Borderlands, i furono Crybiolab hanno lavorato a TWD1, TWAU e Jurassic Park, i SuperGame a Game of Thrones.

Un casino, insomma :asd:

Fine OT comunque :sisi:

Me lo devo prendere, sono indeciso se andare di retail (ma voglio ascoltare la soundtrack prima per vedere se ne vale la pena) o se prenderlo al primo sconto digitale. :uhm:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fixx1983

eccola qui:

http://traduzionetwdteam.wix.com/twd2#!projects/c21kz

---

Ti voglio molto piu' bene. :timido:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Wilmot26

Me lo devo prendere, sono indeciso se andare di retail (ma voglio ascoltare la soundtrack prima per vedere se ne vale la pena) o se prenderlo al primo sconto digitale. :uhm:

---

https://www.youtube.com/watch?v=6GJO...doAB9a7aUBMBZi

Goditela, è tra i miei favs da tipo sempre :sisi:

differenza di prezzo tra la retail ps4 e la copia dd?

La retail collector ps4 sta attorno alle 35 euro, la digital viene 20 euro circa.

mh pensavo di più per la retail