Mass Effect Andromeda

[Milella]

https://www.change.org/p/bioware-we-...-no_src-no_msg

Salve, so che al 90% qui preferiscono il gioco in inglese, ma dato che a voi non cambia nulla, se vi va di fare un favore e mettere una firma alla petizione (che probabilmente è inutile, ma ci si prova lo stesso). Ci si mette 2 secondi ed è fatta. Grazie per l'attenzione.

VABE' anche se accettassero, poi uscirebbe minimo tra altri 6 mesi....

Contribuisci:


3 €
Mostra la petizione a 300 potenziali firmatari

10 €
Mostra la petizione a 1000 potenziali firmatari

25 €
Mostra la petizione a 2500 potenziali firmatari

50 €
Mostra la petizione a 5000 potenziali firmatari


MA PURE LE PETIZIONI SI PAGAH?

[amk]

https://www.change.org/p/bioware-we-...-no_src-no_msg

Salve, so che al 90% qui preferiscono il gioco in inglese, ma dato che a voi non cambia nulla, se vi va di fare un favore e mettere una firma alla petizione (che probabilmente è inutile, ma ci si prova lo stesso). Ci si mette 2 secondi ed è fatta. Grazie per l'attenzione e buona giornata.

*fixed

Se devi fare degli annunci falli come si deve. C'è una forma per tutto. Non siamo dei buzzurri.

[Lurker]

Chiedo venia, ma almeno hai firmato? non fare il buzzurro anche tu, please. E comunque non si paga niente, quello è per pubblicizzare la petizione.

[amk]

Chiedo venia, ma almeno hai firmato? non fare il buzzurro anche tu, please. E comunque non si paga niente, quello è per pubblicizzare la petizione.

Il buzzurro era riferito alla mancanza di forma nella tua richiesta. E no, non ho firmato perché, non essendo un buzzurro, l'inglese lo so.

[Lars_Rosenberg]

Il buzzurro era riferito alla mancanza di forma nella tua richiesta. E no, non ho firmato perché, non essendo un buzzurro, l'inglese lo so.

Io l'inglese lo so ma ho firmato.
Perché dovrei far risparmiare soldi a BioWare?
Mass Effect è una serie con un budget tale da potersi permettere il doppiaggio anche in italiano, mica sono sviluppatori indipendenti.
Se poi se ne sbattono (come è praticamente certo), pazienza.

[amk]

Io l'inglese lo so ma ho firmato.
Perché dovrei far risparmiare soldi a BioWare?
Mass Effect è una serie con un budget tale da potersi permettere il doppiaggio anche in italiano, mica sono sviluppatori indipendenti.
Se poi se ne sbattono (come è praticamente certo), pazienza.

Dopo questa firmo anch'io...

[Spidersuit90]

Domandina: ma Andromeda quando esce? Lemmerde perchè hanno taciuto fino all'ultimo sul doppiaggio? Queste sono domande che meritano risposte


EDIT: https://www.rockpapershotgun.com/201...est-cancelled/

[Darkless]

Dovrebbe uscire il 10 marzo se c'è qualche pazzo interessato al day1 (e il doppiaggio non c'entra)

[Venom1905]

23 Marzo, e di gente che lo prende al day one ce n'è

[giannipinotto]

23 Marzo, e di gente che lo prende al day one ce n'è

chi c'ha il premium di origin lo prende prima mi pare

[-jolly-]

non so neanche se lo prendo per quanto poco mi attira,e se lo prenderò sarà solo in versione scontatissima e quando saranno usciti tutti i dlc

[Maybeshewill]

*fixed

Se devi fare degli annunci falli come si deve. C'è una forma per tutto. Non siamo dei buzzurri.

wat

[Crysis85]

Mi puzza il fatto che hanno anche cancellato il multiplayer test prima della release.

[Picard]

Io l'inglese lo so ma vedo la mancanza dell'italiano come quello che è formalmente: una mancanza.

Ma la petizione non la firmo, perché non concordo per niente con questo paragrafo:

[Vi invito a cancellare ora il vostro preordine e a non comprare il gioco al day one, in attesa di novità positive sul doppiaggio italiano da BioWare o EA. Solo in questo modo possiamo invertire una tendenza che se no rischierebbe di estendersi a giochi futuri.]

- - - Aggiornato - - -

chi c'ha il premium di origin lo prende prima mi pare

Una settimana prima fino a un massimo di 10 ore di gioco, dopo aspetti la release come gli altri.

[Lurker]

perchè non concordi? perchè pensi sia inutile il cancellare il preordine o perchè non credi in questa "tendenza" ?

voi potete anche non crederci e pensare che non fanno il doppiaggio italiano perchè in italia non vendono abbastanza e quindi ci perderebbero in termini economici, ma questo ragionamento posso capirlo nel caso si parli di software house di piccole-medie dimensioni e/o di titoli di nicchia, ma qui stiamo parlando di mass effect, dove i precedenti titoli erano stati doppiati, e della EA/Bioware...e tirare in ballo l'esempio di GTA, che ho visto fare in precedenza, non vale perchè in un certo senso la Rockstar è stata equa, il doppiaggio l'hanno fatto solo in inglese e basta.

[Picard]

Non concordo perché "boicottare" è assurdo e inutile, dato che venderanno comunque così tanto da fregarsene di 5000 stronzi che non lo fanno.

E' come tagliare il pene per far un dispetto alla moglie. Utile.

[Lurker]

Anche io la penso come te, ma ho firmato perchè voglio che ci sia il doppiaggio in italiano, e più gente è interessata alla questione meglio è...

[Darkless]

Non concordo perché "boicottare" è assurdo e inutile, dato che venderanno comunque così tanto da fregarsene di 5000 stronzi che non lo fanno.

E' come tagliare il pene per far un dispetto alla moglie. Utile.

Più che altro è il cane che si morde la coda: dai ulteriore conferma che vendono poco facendogli vendere ancora meno del solito. Per assurdo potrebbero arrivare al punto di non tradurre più nemmeno i sottotitoli.
Forse l'unica è sì annullare i preorder ma comprare solo in un secondo momento (quando le vendite sono molto meno importanti) a prezzo più basso e scontato.
A quel punto se la differenza di vendite al day1 (e per day1 si intendono i primi 15 giorni / un mese dall'uscita) con altri titoli doppiati è significativa potrebbero ripensarci ma visto il mercato italiano ne dubito fortemente.
Farsi sentire sui loro forum di certo puo' aiutare, sicuramente di più che lamentarsi qua o altrove, ma "farsi sentire" non vuol dire vomitare rant o gridare alla lesa maestà "che l'italiano deve esserci perchè sì".

[manuè]

23 Marzo, e di gente che lo prende al day one ce n'è

si vede che non hanno problemi di soldi.

[Rage]

Più che altro è il cane che si morde la coda: dai ulteriore conferma che vendono poco facendogli vendere ancora meno del solito. Per assurdo potrebbero arrivare al punto di non tradurre più nemmeno i sottotitoli.

Ma infatti.
>non ci sono abbastanza vendite in italia
>niente doppiaggio
>per protesta cancelliamo le vendite
>???