c'è una comodità più sottile: avere tutti i tasti utili alla bisogna a distanza di movimenti centimetrici delle dita, mentre su tastiera questo non accade. Per non parlare dei movimenti analogici, che su tastiera semplicemente scompaiono: cosa che si sente anche su tanti FPS oramai...
tieni conto che non vengo dal mondo console, ma proprio da quello PC, da quando mi giocavo titoli come il primo Tomb Raider su tastiera e gli FPS solo con T+M. Quando poi ho scoperto quanto nei non competitivi fosse meglio/più divertente anche il pad (tipo i Crysis o i Far Cry, o addirittura Per i Metroid, prima su GC e poi su emulatore)...