Viste le prime due puntate, ottimarispetto al libro però alcune cose sono inventate (tutta la parte sulla terra) o le trovo nel secondo libro?
Comunque nel libro Holden non è così stronzoMiller è un figodellamadonna
Viste le prime due puntate, ottima
Comunque nel libro Holden non è così stronzo
Un po' inventate elaborando lo "sfondo" del primo libro, un po' dal secondo.
Holden mi dà sempre l'idea dell'eroe senza macchia, a meno di eventi straordinari, che se la svanga per puro culo in più di un'occasione... non diverso da tanti altri protagonisti di storie di genere. Ma c'ha sta faccia da schiaffi perfettina che ti fa salire l'APE.
E' l'unica serie che sto guardando al momento con interesse.
Molto bella.
vista la prima stagione.
Da appassionato di fantascienza devo dire che mi ha deluso parecchio.
Storia insulsa, dialoghi insulsi, personaggi insulsi, attori insulsi.
Prova ad andare avanti. Migliora.
In realtà no, almeno non nella prima stagione (non sto seguendo la seconda).Originariamente Scritto da albero
Dice che c'è rimasto sulo 'o mare | ¡Madre de Dios! ¡Es el Pollo Diablo!
Ha scritto che ha visto la prima stagione. Quindi parlo della seconda.
la seconda stagione non riesco a trovarla in italiano.
Non esiste ancora
Chi conosce tutte le risposte non si è posto tutte le domande. (Confucio)
Rotfl, scusate. Avevo letto "prima puntata"
Ma perche guardate le serie in italiano?
Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
secondo te?
ho provato a seguire una puntata in inglese. Davvero deprimente. Un po' l'inglese lo capisco, per esempio riesco a seguire senza difficoltà gli episodi di SW rebels, ma qui non riuscivo a capire una mazza.
Eppure rispetto ad alcune serie l'inglese è abbastanza semplice
Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
In certi momenti è più complicato della media
Inviato dal mio LG-D802 utilizzando Tapatalk
Ese, quando attaccano con lo slang dei belter c'è da gridare al sottotitolo.
Problem is, you're not going to jail. I'm going to jail.
I'll do life. Will serve my time. I swear I will.
Dopo aver (provato) true detective in inglese, ho rivalutato il concetto di "difficile"
True Detective (prima stagione) è una bestemmia perchè Harrelson biascica con l'accento della Louisiana e McConaughey si mangia metà parola da bravo texano (complimentoni agli attori), però nel giro di una o due puntate ci fai l'orecchio.
I belter che hanno un patois di parole mezze inventate e mezze derivate da tedesco/francese/spagnolo/sanscrito/aklo fanno veramente venire il fastidio.
Problem is, you're not going to jail. I'm going to jail.
I'll do life. Will serve my time. I swear I will.
Stavo giusto pensando "strano che qualche pazzo non si sia ancora cimentato con una sorta di dizionario belter-english", ma ovviamente mi sbagliavo
Permessi di Scrittura
|
|
|
|
Rispondi Citando
