Il vizio di leggere [cosa state leggendo?] - Pagina 23
Pagina 23 di 66 PrimaPrima ... 132122232425 33 ... UltimaUltima
Risultati da 441 a 460 di 1307

Discussione: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

  1. #441
    Addestratore di dodo L'avatar di bado
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    586

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da david Visualizza Messaggio
    Ah Hotel New Hampshire è un fottuto capolavoro, giusto per dire...
    Ho iniziato "La trilogia della città di K" (e divorata la prima metà in due giorni), ma dopo in scaletta ho quello.

    Citazione Originariamente Scritto da Drake Ramoray Visualizza Messaggio
    Letto un centinaio di pagine di Furore
    Che bello l incontro di tom joad con i familiari arrivato a casa dello zio
    Ma anche i capitoli di "intermezzo" tipo la trattrice o la il concessionario di automobili usate
    Tipici di steinbeck questi capitoli? Ma ne ricordo anche in quel fantastico giovedì

    Citazione Originariamente Scritto da Manue'83 Visualizza Messaggio
    Io sono al penultimo capitolo e fremo dalla voglia di sapere come finisce.

    Romanzo toccante e profondo come non ne avevo mai letti prima d'ora. Forse in alcuni punti e' un po' lento pero' rimane un capolavoro.
    Furore.

  2. #442
    Cylon Spietato L'avatar di sava73
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    441

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    La Trilogia della città di K. è davvero un gran romanzo
    sava73 ultimamente ha giocato a:

  3. #443
    Senior Member L'avatar di david
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    823

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Finito Numero undici, il nuovo romanzo di Coe, inizio con il pene già in erezione Purity di Franzen
    Aspettative altissime

  4. #444
    Shogun Assoluto L'avatar di Ethan81
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Treviglio(BG)
    Messaggi
    545

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da sava73 Visualizza Messaggio
    La Trilogia della città di K. è davvero un gran romanzo
    Concordo.
    Crudo, "cattivo". Anche nello stile di scrittura.

    | Il Gallianodromo 2.0!
    Fondatore del Movimento "Monetizzare"

  5. #445
    Senior Member L'avatar di david
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    823

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]



    Intanto ho visto che il buon Ethan ha iniziato Il supplizio del legno di sandalo Bravo bravo
    Ricordati anche Grande seno, fianchi larghi

  6. #446
    Addestratore di dodo L'avatar di bado
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    586

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da Ethan81 Visualizza Messaggio
    Concordo.
    Crudo, "cattivo". Anche nello stile di scrittura.
    Lo stile di scrittura è la cosa che mi sta stupendo di più.
    Non esiste niente di più scarno ed essenziale, eppure cattura dalla prima riga.

  7. #447
    Outlaw Immortal L'avatar di bellisimo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    the city of Compton
    Messaggi
    3.354
    Gamer IDs

    Steam ID: bellisimowtc

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da Drake Ramoray Visualizza Messaggio
    Letto un centinaio di pagine di Furore
    Che bello l incontro di tom joad con i familiari arrivato a casa dello zio
    Ma anche i capitoli di "intermezzo" tipo la trattrice o la il concessionario di automobili usate
    oh che bei ricordi...
    Only God can judge me.

    Lista scambi https://www.steamgifts.com/trade/MTL...ys-i-dont-have

  8. #448
    Addestratore di dodo L'avatar di bado
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    586

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Comunque con questa cosa di Furore mi state quasi commuovendo, io vi lo dico.

    E' il mio libro preferito dalla prima volta che l'ho letto, in seconda media.
    E' una vita che lo consiglio, e spesso non sono stato ascoltato o non sono stato capito (inutile dire che le persone che si sono macchiate di questi crimini sono state immmediatamente allontanate dalla mia vita con disprezzo).

    Il fatto invece che qui l'apprezzamento sia quasi unanime, mi riempie di gioia e mi fa sperare che il mondo non sia così brutto come spesso sembra.
    Siete una luce che rischiara le tenebre.
    E' forse venuto il momento di rivelarvi il mio secondo libro preferito.

  9. #449
    Cylon Spietato L'avatar di sava73
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    441

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    se non è Delitto & Castigo stai per essere cacciato da topic
    sava73 ultimamente ha giocato a:

  10. #450
    Shogun Assoluto L'avatar di Ethan81
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Treviglio(BG)
    Messaggi
    545

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    O quello, o Furore letto al contrario

    | Il Gallianodromo 2.0!
    Fondatore del Movimento "Monetizzare"

  11. #451
    Outlaw Immortal L'avatar di bellisimo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    the city of Compton
    Messaggi
    3.354
    Gamer IDs

    Steam ID: bellisimowtc

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da Ethan81 Visualizza Messaggio
    O quello, o Furore letto al contrario
    lolloso ma giusto .
    Only God can judge me.

    Lista scambi https://www.steamgifts.com/trade/MTL...ys-i-dont-have

  12. #452
    Senior Member L'avatar di Odradek
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    678

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Qualche giorno fa ho iniziato L'idiota di Dostoevskij. La mole è imponente e l'autore si prende il suo tempo, ma è costruito talmente bene che la lettura procede molto piacevolmente. Ho appena finito la prima delle quattro parti, non è ancora successo molto ma date le premesse (un uomo incredibilmente buono e puro nel mezzo degli intrighi di San Pietroburgo) mi aspetto grandi cose.

    «Sapete, Anafasij Ivanovic, dicono che anche presso i giapponesi vi sia una tradizione del genere» disse Ivan Petrovic Ptitsyn. «Pare che l'offeso si rechi da chi gli ha recato offesa e gli dica: "Tu mi hai offeso, e perciò sono venuto a squarciarmi il ventre davanti ai tuoi occhi", e con queste parole si apre davvero lo stomaco sotto gli occhi dell'offensore, e probabilmente prova uno straordinario piacere nel vendicarsi in questo modo. Esistono strane personalità al mondo, Anafasij Ivanovic!»

  13. #453
    Senior Member L'avatar di Azathoth
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    1.114

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Ho finito "L'universo elegante" di Brian Greene, un bel libro di fisica divulgativa anche se un pó conplesso.

  14. #454
    High King L'avatar di Kallor
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Moon's Spawn
    Messaggi
    2.801
    Gamer IDs

    Steam ID: Kallor91

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    La traduzione di Vittorini de I pascoli del cielo è buona?

    __________________________________
    Inviato tramite un Grande Corvo
    The High King’s face was ravaged with grief, and all that raged in the ancient man’s eyes - well, none of it belonged. Not to the legend that was Kallor. Not to the nightmares roiling round and round his very name. Not to the lifeless sea of ashes in his wake. No, what Spinnock saw in Kallor’s eyes were things that, he suspected, no one would ever see again.

    It was, of sorts, a gift.

  15. #455
    Senior Member L'avatar di Crasher
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    212

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da Drake Ramoray Visualizza Messaggio
    Letto un centinaio di pagine di Furore
    Che bello l incontro di tom joad con i familiari arrivato a casa dello zio
    Ma anche i capitoli di "intermezzo" tipo la trattrice o la il concessionario di automobili usate
    Tipici di steinbeck questi capitoli? Ma ne ricordo anche in quel fantastico giovedì
    Adorato tutto Furore, ma quei capitoli sono in assoluto tra le pagine migliori che abbia mai letto

  16. #456
    ghost_master L'avatar di Drake Ramoray
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Verona
    Messaggi
    2.108

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    sono proprio fantastici

    il concessionario di auto usato, quello della tavola calda...

  17. #457
    Senior Member L'avatar di Odradek
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    678

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da Kallor Visualizza Messaggio
    La traduzione di Vittorini de I pascoli del cielo è buona?

    __________________________________
    Inviato tramite un Grande Corvo
    Hai aperto il vaso di Pandora:

    http://rivistatradurre.it/2012/11/po...agli-italiani/

    http://www.labalenabianca.com/2012/0...ioni-bompiani/

    http://www.pbianchi.it/public/PDF/ed...013%20p.28.pdf

    http://www.ilfattoquotidiano.it/2011...uzioni/119414/

    Senza nulla togliere al lavoro enorme fatto da Vittorini, Pavese e tanti altri, molti autori americani necessitano di nuove traduzioni (la differenza tra le vecchie e le nuove edizioni di Faulkner è enorme, per esempio)

  18. #458
    ghost_master L'avatar di Drake Ramoray
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Verona
    Messaggi
    2.108

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    trovarsi in quegli anni, con tutto quel ben di dio mai tradotto ed importato, una miniera

  19. #459
    Senior Member L'avatar di Odradek
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    678

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    Citazione Originariamente Scritto da Drake Ramoray Visualizza Messaggio
    trovarsi in quegli anni, con tutto quel ben di dio mai tradotto ed importato, una miniera
    Nonostante la censura e la repressione gli intellettuali italiani sono stati estremamente attivi e ricettivi durante il ventennio. Oltre ai vari Hemingway, Steinbeck, Fitzgerald e Faulkner penso per esempio alle traduzioni (prime al mondo o quasi) di romanzi rivoluzionari come Viaggio al termine della notte di Céline, Manhattan Transfer di Dos Passos, Berlin-Alexanderplatz di Doblin o La montagna incantata di Mann, senza parlare di riviste d'avanguardia come Valori plastici, 900, Omnibus, Solaria e Letteratura.

  20. #460
    ghost_master L'avatar di Drake Ramoray
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Verona
    Messaggi
    2.108

    Re: Il vizio di leggere [cosa state leggendo?]

    pensavo proprio alla "figata", concedetemi il termine, di mettersi giù a tradurre roba , americana nel caso particolare ma non importa, per la prima volta

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Chi Siamo
Forum ufficiale della rivista The Games Machine
Sito ufficiale
www.thegamesmachine.it
Seguici su