PDA

Visualizza Versione Completa : [Netflix] Stranger things 2


ND
28-10-17, 10:46
Nessuno che lo sta guardando? Sono alla 5 puntata ed č fico, la prima puntata ha la colonna sonora degna di vice city


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
AummaAumma
28-10-17, 10:47
L'ho pescato ma per ora č fermo li. Fortuna sono riuscito a pescare anche la prima
BlackCaesar
28-10-17, 10:49
Devo guardarlo, il primo era molto bello. Ma č uscito tutto o rilasciano una puntata alla settimana come per Discovery?
manuč
28-10-17, 10:52
finalmente č uscito anche doppiato :D
BlackCaesar
28-10-17, 10:52
manuč 0/10
Echein
28-10-17, 10:53
Io devo pescare ste serie netflix in ita ma non so mai dove
golem101
28-10-17, 10:53
Binge watch oggi o domani. :sisi:
manuč
28-10-17, 10:55
cesarenero, tu lo spikki l'inglėsc?
BlackCaesar
28-10-17, 10:57
Certo. Io non riesco pių a guardarli, i film doppiati. Mi provocano fastidio.
manuč
28-10-17, 11:09
Certo. Io non riesco pių a guardarli, i film doppiati. Mi provocano fastidio.
stessa cosa succede anche a me ma al contrario: prima, in mancanza di versioni doppiate, riuscivo tranquillamente a sopportare i subbi, ma da qualche tempo a questa parte mi provocano fastidio.
BlackCaesar
28-10-17, 11:10
Se impari la lingua non ti servono i subbi
manuč
28-10-17, 11:12
Se impari la lingua non ti servono i subbi

troppe rotture di collioni, aspetto che mettano in commercio le lingue in pillole :fag:
Pasta X
28-10-17, 11:13
Vista la prima molto bella

Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk
macs
28-10-17, 11:28
Visto le prime due, alla prima puntata dejavu di life is strange :asd:
Sansav
28-10-17, 11:39
c'é chi pesca le serie di Netflix? :facepalm:
Snak3r
28-10-17, 11:50
non mi ricordavo se era buona doppiata e ho fatta andare la prima in ita, quando ho entito UNDI ho abortito il processo di chrome e l'ho rivista in anglč
manuč
28-10-17, 11:55
prova a vederla doppiata in franzč :jfs2:
golem101
28-10-17, 12:04
non mi ricordavo se era buona doppiata e ho fatta andare la prima in ita, quando ho entito UNDI ho abortito il processo di chrome e l'ho rivista in anglč

:asd:
Lux !
28-10-17, 12:08
Nessuno che lo sta guardando? Sono alla 5 puntata ed č fico, la prima puntata ha la colonna sonora degna di vice city


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Vista la prima :snob:

- - - Aggiornato - - -


Certo. Io non riesco pių a guardarli, i film doppiati. Mi provocano fastidio.

Colpa dei doppiatori sempre pių cani :no:


https://www.youtube.com/watch?v=FNJrBqUorPE

https://youtu.be/9g-FWkE6PF4
macs
28-10-17, 14:20
Certo. Io non riesco pių a guardarli, i film doppiati. Mi provocano fastidio.

Manco io. I cartoni invece tipo big mouth li guardo in italiano
Skynight
28-10-17, 14:23
vista ieri la prima, me ne guardo una a sera non voglio bruciarmela subito tutta.
ZIROBRAC
28-10-17, 14:38
ma riuscite ad immedesimarvi nei "criaturi"?
Pasta X
28-10-17, 15:43
Pių o meno anni vissuti

Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk
ND
28-10-17, 15:47
Idem , e poi hanno tutte le nerdate che avevo anche io tipo i masters :asd:


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
golem101
28-10-17, 15:57
Pure troppo. :bua:
Moloch
28-10-17, 16:00
https://i.imgur.com/R8kGyzZ.jpg
manuč
28-10-17, 16:03
essere forzati a dare via i propri giocattoli č un qualcosa da assassinio violento dei genitori con riconosciute tutte le attenuanti possibili ed immaginabili :mad:
Galf
28-10-17, 16:16
finalmente č uscito anche doppiato :D

Il doppiaggio del primo stranger things fa cosė cagare che, dopo il primo episodio, mia madre che NON SA L'INGLESE ha detto "forse č meglio in inglese".

Imbarazzante da quanto fa schifo.
manuč
28-10-17, 16:21
quindi ha imparato l'inglėsc per poter seguire la serie in lingua originale?
Galf
28-10-17, 18:19
quindi ha imparato l'inglėsc per poter seguire la serie in lingua originale?

No, smesso di vederla.
MrBungle
28-10-17, 18:28
Ah, ma č uscitra la season completa? Credevo solo il primo episodio! :o

La prima serie mi era piaciuta un sacco, comincerō a breve anche questa! :sisi:
Rot Teufel
28-10-17, 18:36
Se impari la lingua non ti servono i subbi

Certi slapstick perō son difficili da capire senza sub. Comunque sono utili in situazioni con pių voci sovrapposte.
Milton
28-10-17, 18:40
I sub secondo me aiutano comunque. Non essendo madrelingua ed essendoci una varietā enorme di parlate e dialetti inglesi (oltre alle variazioni individuali di pronuncia), č quasi impossibile capire tutto al 100%.

La prima serie mi era piaciuta, ma non mi aveva fatto impazzire. Appena ho tempo vedo la seconda... Ma in questo periodo sto intrippato con The Americans :sisi:
Lo Zio
28-10-17, 18:44
https://i.imgur.com/R8kGyzZ.jpg
la versione definitiva quando esce?
Sandro Storti
28-10-17, 22:50
Voi fareste doppiare in inglese anche i film di Sordi e Vittorio de sica

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
Lux !
29-10-17, 00:28
Voi fareste doppiare in inglese anche i film di Sordi e Vittorio de sica

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

Non vorremmo Undici doppiata da Sordi :snob:
1/Zero
29-10-17, 00:59
Voi fareste doppiare in inglese anche i film di Sordi e Vittorio de sica

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

l'accento australiano faccio una fatica bestia ad afferrarlo
manuč
29-10-17, 08:57
No, smesso di vederla.
:asd:

l'accento australiano faccio una fatica bestia ad afferrarlo
prova pių forte (cit.)
manuč
29-10-17, 14:55
solo nella seconda puntata, oltre agli ovvii ghostbusters, ci sono citazioni di: karate kid, poltergeist, gremlins e dulcis in fundo, alien.
BlackCaesar
29-10-17, 15:06
l'accento australiano faccio una fatica bestia ad afferrarlo

Non č cosė difficile, č parecchio simile al British non da peasant. Quello pių difficile di tutti secondo me č quello dell'Essex, praticamente non esistono le consonanti. "Water" lo pronunciano "Uoah".
manuč
29-10-17, 15:25
bravi bravi :applauso:
esauritevi dietro a cadenze, modi di dire e dialetti stranieri :rotolul:

con il doppiaggio tutti 'sti problemi non ci sono e "undi" va benissimo :snob:
Napoleoga
29-10-17, 15:29
Undi fa schifo al cazzo e non si puō sentire
manuč
29-10-17, 15:33
in inglėsc pronunciano "ilev"? :asd:
Lux !
29-10-17, 16:36
arrivata alle 3, senza sottotitoli http://i.imgur.com/xlFkle4.gif
manuč
29-10-17, 16:40
arrivata alle 3, senza sottotitoli http://i.imgur.com/xlFkle4.gif

e adesso che sono le 5 meno 20? :asd:
Lux !
29-10-17, 16:42
e adesso che sono le 5 meno 20? :asd:
č contro il regolamento condominiale? :look:
manuč
29-10-17, 16:44
č contro il regolamento condominiale? :look:

dipende da quanto rumore fai :jfs2:
Lux !
01-11-17, 00:52
Finito :o
manuč
01-11-17, 08:49
spero che continui... sperando che non facciano uno spinoff partentendo dalla 7^ puntata :facepalm:
Echein
01-11-17, 09:21
Intanto qua nessuno manda pm con link per pescare stagione 1 e 2 in ita
Lo Zio
01-11-17, 09:28
dai che si trovano facile :asd:
Skynight
01-11-17, 11:29
Intanto qua nessuno manda pm con link per pescare stagione 1 e 2 in ita

ti ho mandato pm :fag:
Lo Zio
01-11-17, 11:29
e sono pure in full hd :asd:
Lux !
01-11-17, 12:35
L'ultimo secondo di questa stagione si puō riassumere con un gigantesco

http://i.imgur.com/zcDAtt5.gif