Visualizza Versione Completa : [Summon Nanacoso + japfag] Evangelion su Netflix
Maxi evento, l'intera serie con un nuovo doppiaggio che...
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/64620498_2264970866874046_8983740486967623680_n.jp g?_nc_cat=1&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=b5a94dff5087c67a11fb58b250baae6f&oe=5D7D786B
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/64688511_2264970966874036_8052993818061963264_n.jp g?_nc_cat=104&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=a4e232ef326345b3f7dbc6d0f2eb5032&oe=5D8D88D8
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/65047452_2264971003540699_3577596101303205888_n.jp g?_nc_cat=103&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=4db7f0f9cb8c20a16f291ca43115b0d5&oe=5DBE18F1
https://i.imgur.com/960IkYR.jpg
https://i.imgur.com/HEQYSsy.jpg
https://media.discordapp.net/attachments/543087659216535557/591949128804597773/unknown.png
:smugplauso:
Qualcuno contatti nanacoso: esigo un suo parere :asd:
PS: no, non han usato google translate, ma è il frutto artistico di uno stimato professionista del settore (già famoso per porcherie simili) :snob:
Netflix a momenti ridoppia pure mia nonna
In b4 "no è che fa schifo al cazzo anche in originale"
Premesso che ste jappofaggate non le guarderò mai... pensavo fosse una traduzione molto mal riuscita per questioni di tempo, budget, roba del genere.
Invece è proprio una cosa voluta, anche in anime precedenti :asd:
Traducendo letteralmente dal giapponese.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=131&v=eILaEqtDHLo
A 2:10 la perla :asd:
RIP doppiaggio di Eva, insegna agli Ang...Apostoli come si ci fa cannarsizzare.
raistlin85
22-06-19, 14:02
E io che pensavo di rivedermelo tutto.
Che tristezza.
Inviato dal mio SM-G965F utilizzando Tapatalk
ma che cazzo di lingua è :rotfl:
Le principali polemiche riguardano l’Eva-01 che ora viene chiamato ‘Unità Primaria‘, così come gli stessi protagonisti chiamati militarmente per cognome anziché nome e altre modifiche di questo livello.
:uhm:
Il doppiaggio inglese, invece, com'è?
- - - Aggiornato - - -
(che poi non so tratta di doppiaggio ma sono troppo pigro per editare da cell)
Ma che è sta merda?? Si può guardare in giapponese con i sottotitoli normali?
DigitalPayne
22-06-19, 14:44
Lette varie recensioni, sempra una puttanata per fare milking a qualche otaku brufoloso che si fa le seghe dalla mattina alla sera. Passo.
Finalmente un doppiaggio all'altezza dell'anime
ma che cazzo di lingua è :rotfl:
https://i.imgur.com/lg3Tus2.jpg
Mi sa tanto di
https://i.imgur.com/EaBK4Fm.jpg
Maxi evento, l'intera serie con un nuovo doppiaggio che...
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/64620498_2264970866874046_8983740486967623680_n.jp g?_nc_cat=1&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=b5a94dff5087c67a11fb58b250baae6f&oe=5D7D786B
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/64688511_2264970966874036_8052993818061963264_n.jp g?_nc_cat=104&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=a4e232ef326345b3f7dbc6d0f2eb5032&oe=5D8D88D8
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/65047452_2264971003540699_3577596101303205888_n.jp g?_nc_cat=103&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=4db7f0f9cb8c20a16f291ca43115b0d5&oe=5DBE18F1
https://i.imgur.com/960IkYR.jpg
https://i.imgur.com/HEQYSsy.jpg
https://media.discordapp.net/attachments/543087659216535557/591949128804597773/unknown.png
:smugplauso:
Qualcuno contatti nanacoso: esigo un suo parere :asd:
PS: no, non han usato google translate, ma è il frutto artistico di uno stimato professionista del settore (già famoso per porcherie simili) :snob:L'ultima non stonerebbe in un racconto di stefansen
tigerwoods
22-06-19, 15:40
scoperta la vera identità di stefansen
come si può concepire tale scempio?:facepalm:
apostoliEvangelion-Berserk crossover confirmed
Sent from my Moto G (5S) Plus using Tapatalk
https://i.imgur.com/lg3Tus2.jpg
Mi sa tanto di
https://i.imgur.com/EaBK4Fm.jpg
:asd:
EddieTheHead
22-06-19, 19:11
Finalmente un doppiaggio all'altezza dell'anime
this
Evangelion è una cagata pazzesca
Ci ero intrippatissimo da piccolo ma passati i 16 inizi a vedere che cagata sia, così come tantissima altra roba giappa
Ora ho il rigetto
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190622/4791e7d28ebaaf15bf6805c72e995608.jpg
Necronomicon
22-06-19, 19:25
per la principessa Mononoke era riuscito a tradurre così.
https://youtu.be/QHPjUX1owaI
Spero non ci sia ban essendo un doppiaggio ufficiale così come è, in caso editate mod :asd:
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190622/4791e7d28ebaaf15bf6805c72e995608.jpg
P E R F E C T I O N
E
R
F
E
C
T
I
O
N
- - - Aggiornato - - -
this
Evangelion è una cagata pazzesca
Ci ero intrippatissimo da piccolo ma passati i 16 inizi a vedere che cagata sia, così come tantissima altra roba giappa
Ora ho il rigetto
hideaki anno voleva far un anime volutamente incasinato, con elementi intrippanti per i giuovani otaku per cercare di spingerli fuori dal basamento forever alone e almeno parlare con altri otaku della serie.
shinji alla fine si apre dal guscio di autismo e trova la felicità nel voler bbene a se stesso e al prossimo, questo è evangelion in 2 righe
Il mecha design rimane uno dei migliori di tutti i tempi
Il mecha design rimane uno dei migliori di tutti i tempi
Così come le animazioni. Ed anche la lore e la storia (in teoria) sono tantissima roba.
Peccato solo per narrazione, carattere dei personaggi (tutti) e per chi ha scritto i dialoghi.
Poi il finale è una merda trasformata in trollata e quando è uscito il "vero" finale (uno due film, sarcazzo bhò) è stato ancora peggio del primo. Io sono arrivato a preferire quella merda del primo finale (era l'episodio 26, giusto?) dopo aver visto il secondo.
a 16-17 anni mi è piaciuto un sacco
unica scena che mi ricordo è il messaggio di kaji a misato
eccolo
https://www.youtube.com/watch?v=y3JakXaduS0&fbclid=IwAR0QfgEZ2psXkeikA5wXe8ZvxVuEj1PuYQRteGIXV UMibrAo5yHtJb1MDJY
the devil's reject
23-06-19, 09:35
Plebs di facebook che guardano gli anime doppiati, qualcuno dovrebbe impedirglielo fisicamente.
Comunque eva è una figata, lo avevo visto su mtv ai tempi e l'ho rivisto non più di due mesi fa.
DigitalPayne
23-06-19, 09:44
Bisognerebbe bombardare gli studi di doppiaggio.
Plebs di facebook che guardano gli anime doppiati, qualcuno dovrebbe impedirglielo fisicamente.
ed ecco il talebano della lingua originale
GAMBATTE'
SUUKA
ARIGATOGOSAIMAAAAAASSS
Grande Nana, dopo vedo tutto.
Meanwhile...
https://www.facebook.com/eurocrati/posts/1254767781364350
:rotfl:
https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/65420752_1254766624697799_8997054821160714240_n.jp g?_nc_cat=107&_nc_oc=AQmYRMuZ5RtqzNZd2oY-c-8cVrK-nuoQew1pejAJXFd1fmIjb3RR5q3EPoccR12zx2c&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=13ee4c1b91b41b7e674759626b37a53d&oe=5D842029
Sto riguardandolo in Giappo sottotitolato , quindi faccio poco vado alla traduzione. Non ho mai capito in che ordine guardarlo , comunque.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Necronomicon
23-06-19, 13:41
Comincerei dal primo episodio poi seguirei i numeri
Sto riguardandolo in Giappo sottotitolato , quindi faccio poco vado alla traduzione. Non ho mai capito in che ordine guardarlo , comunque.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Serie originale fino all'ep 20--> ep 21, 22 23 e 24 in versione Director's cut-->ep 25 e 26 come finale non canonico---> The end of Evangelion, finale canonico--->I vari rebuild.
Death and rebirth inutile.
Per quanto riguarda il mio giudizio sulla serie, la adoro ma riflettendo sul significato finale non sono totalmente d'accordo. Nel senso che la scelta di Shinji ha valore relativo come simbolo dell'allontanarsi dall'isolamento, non valore assoluto, perché la dissoluzione dell'individualità è comunque il nostro destino a causa della morte.
Cannarsi con i film Ghibli non mi era dispiaciuto.
the devil's reject
23-06-19, 14:47
ed ecco il talebano della lingua originale
ecco i normies che fanno appropriazione culturale, piuttosto :tsk:
Io me lo rivedo tutto in giapponana.
Alla fine lo conosco solo tramite MTV :uhm:
io col cazzo che me lo rivedo
Sto riguardandolo in Giappo sottotitolato , quindi faccio poco vado alla traduzione. Non ho mai capito in che ordine guardarlo , comunque.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Siamo in due :chebotta:
DigitalPayne
23-06-19, 15:00
Rivedetevi Cowboy Bebop piuttosto. Quello sì che è cazzuto.
Se avessi Netflix lo rivedrei, ma poi ho letto che hanno persino tolto fly me to the Moon alla fine. A 15 anni questa canzone l'ho scoperta grazie a eva, mi dispiacerebbe non sentirla :bua:
EddieTheHead
23-06-19, 16:23
Rivedetevi Cowboy Bebop piuttosto. Quello sì che è cazzuto.
sicuramente è una stronzata molto meno di evangelion
https://www.youtube.com/watch?v=aIg3ihPtGRo
Necronomicon
23-06-19, 17:40
Ma poi i riassunti usano la traduzione vecchia? :Asd:https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190623/d037780a7afe86702357ab8e130d1994.jpg
sicuramente è una stronzata molto meno di evangelion
:uhm: se non ti interessa levati dal cazzo
:uhm: se non ti interessa levati dal cazzo
È un'ottima frase di congedo post sborrata
quanta acredine, sono recalcitrante a visionare messaggi con cotanta violenza verbale (cit. cannarsi)
Ciao merda!
Inviato dal mio SM-G920F utilizzando Tapatalk
Rivedetevi Cowboy Bebop piuttosto. Quello sì che è cazzuto.
Visto assieme a mio fratello, l'ho trovato carino
ho visto tre puntato pensando di vedere schiaffoni tra robot. Invece mi hanno tirato una pippa di cazzo sul nulla.
location: 4
camera: 3
servizi: 5
prezzo: 2
e quello che hai visto è solo l'inizio :asd:
minchia vox, siamo nel 2019 e non sai cos'è evangelion?
minchia vox, siamo nel 2019 e non sai cos'è evangelion?
ho visto qualcosa ancora quando lo davano su MTV.
cosa dire.
ricchioni. fantasmi. viaggi psicologici.
io voglio i robot ganassa.
All'inizio di End of Evangelion c'è una scena che a Vox potrebbe piacere
Digital pein dimmi cosa ne pensi di Ranma 1/2
ho visto qualcosa ancora quando lo davano su MTV.
cosa dire.
ricchioni. fantasmi. viaggi psicologici.
io voglio i robot ganassa.
idem
Allora meglio gurrenn lagann per voi, o come cazzo si scrive
Vi ricordo, ricchioni persi che non siete altro, che io prima di essere MOD ero Animatore del forum dedicato a Neon Genesis Evangelion.
Un'altra occasione per succhiarmelo.
La sigla hanno lasciato quella vecchia o hanno cambiato?
c'è quella di Cristina D'avena
c'è quella di Cristina D'avena
Google mi dice che non esiste
Google mi dice che non esiste
:lul: questo è bello grosso!!! glasco, prendi il mezzo marinaio!
:asd:
DigitalPayne
24-06-19, 11:16
Avevo scritto questo dillà credendo fosse il topo di NGE:
Fate 'na cosa. Recuperate Abenobashi col doppiaggio italiano. È stato diretto dal sommo erudito della lingua italica ed è andato sulla fu MTV.
Ditemi se è un buon doppiaggio o meno, fermo restando che quello di NGE non lo manderebbero manco su TeleLombardia, infatti mi stupisco di Netflix.
Digital pein dimmi cosa ne pensi di Ranma 1/2
Gran potenziale, sviluppo pessimo. Per me è no.
abenobashi è stato uno dei primi anime che mi ha fatto dire mobbasta
Premesso che ste jappofaggate non le guarderò mai... pensavo fosse una traduzione molto mal riuscita per questioni di tempo, budget, roba del genere.
Invece è proprio una cosa voluta, anche in anime precedenti :asd:
Traducendo letteralmente dal giapponese.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=131&v=eILaEqtDHLo
A 2:10 la perla :asd:
Ma in realtà questi mi piacciono pure! Sono belli!
In NGE non so che cazzo gli sia preso :asd: cioè ecco Apostoli perchè.
Poi alcune frasi non sensate
Questi almeno sono arcaici ma sensati
Boh
Ricordiamo sempre la principessa monodose che mi ha recato innumerevoli letizie di riempimento giornate
https://www.youtube.com/watch?v=QHPjUX1owaI
c'è quella di Cristina D'avena
https://www.youtube.com/watch?v=SxCZyzgpInw
‘It didn’t cause famine’: Petition to replace Churchill statue with giant EVE ROBOT ruffles tabloids (https://www.rt.com/uk/462657-churchill-statue-robot-evangelion-petition/)
‘It didn’t cause famine’: Petition to replace Churchill statue with giant EVE ROBOT ruffles tabloids (https://www.rt.com/uk/462657-churchill-statue-robot-evangelion-petition/)
Lollai.
Il problema di queste petizioni è che la gente non si rende conto che nessuno è perfetto, per quanto X abbia avuto un impatto sul mondo avrà sempre fatto anche cose negative, che sia Churchill, Colombo, Montanelli, ecc.
La cosa assurda è che Churchill era molto meglio sia di Montanelli che di Colombo.
Questi almeno sono arcaici ma sensati
Ma anche no.
Io me lo sto rivedendo in giapponese con sottotitoli in inglese.
in lingua originale, con o senza sottotitoli, con la traduzione vecchia o quella nuova... tanto fa schifo al razzo uguale :asd:
neon genesis evancoso è un aborto nel senso tecnico del termine: una cosa con grandi potenzialità ma che non si è mai sviluppata completamente ed è stata espulsa violentemente mentre ancora doveva formarsi, fatta a pezzi e gettata nell'umido*
* il cervello bacato di quelli a cui nonostante tutto è piaciuto :)
DigitalPayne
25-06-19, 22:45
Ma è vero che in un film distribuito successivamente alla serie il protagonista si fa una pugnetta davanti a una ragazza?
nel reboot lui prima le fa firmare il consenso informato
Necronomicon
26-06-19, 05:54
Personalmente Evangelion è stato il mio primo contatto con certi tipi di Anime giapponese. Prima di allora avevo visto i classici city hunter, Kenshiro, Sampei, tigerman, le robe su Italia 1. Ma mai una roba simile. Quando arrivò su MTV fu davvero una esperienza illuminante. Certo che la serie parte col botto ma poi si affloscia in un insensato mindfuck al risparmio.
in lingua originale, con o senza sottotitoli, con la traduzione vecchia o quella nuova... tanto fa schifo al razzo uguale :asd:
neon genesis evancoso è un aborto nel senso tecnico del termine: una cosa con grandi potenzialità ma che non si è mai sviluppata completamente ed è stata espulsa violentemente mentre ancora doveva formarsi, fatta a pezzi e gettata nell'umido*
* il cervello bacato di quelli a cui nonostante tutto è piaciuto :) 0/10, not even trying
DigitalPayne
26-06-19, 07:14
Dai raga, ma pure Onizuka è meglio di Evangelion.
E anche Abenobashi, almeno fa ridere.
Rivedendolo, non ricordavo mica quanto erano approssimativi i disegni di certi ambienti (cocciano pesantemente con le animazioni stilose delle parti meccaniche etc.).
Sin dall'inizio, mica alla fine quando avevano finito i soldi e coloravano i rossi col sangue.
Dai raga, ma pure Onizuka è meglio di Evangelion.
E anche Abenobashi, almeno fa ridere.
Abenocoso NON fa ridere
Abenocoso NON fa ridere
dipende. l'originale o la cannarsi edition? :asd:
DigitalPayne
26-06-19, 11:36
Vista la Cannarsi ediscion, divertentissima. :sisi:
io col cazzo che me lo rivedo
Beh qualche slunga su Ayanami ci sta, dai.
con tanto di capezzoly :snob:
cmq misato la sa lunghissima , altrochè
Beh qualche slunga su Ayanami ci sta, dai.
no, non ne ho la forza, preferisco qualcosa di più semplice e immediato
Nel prossimo film voglio rei che si fa tarellare da gendo, com'è giusto che sia
Beh qualche slunga su Ayanami ci sta, dai.
Il senso del reboot probabilmente è proprio la critica a chi si tira le slunghe su Ayanami.
Nel prossimo film voglio rei che si fa tarellare da gendo, com'è giusto che sia
Possibile, ogni occasione per demitizzare Rei sarà utilizzata da Anno. Rei rappresenta la Waifu più famosa nella mente Giapponese e in quanto tale deve essere "sporcata" dalla sua purezza apparente nella testa degli otaku.
Infatti secondo me la sega a questo giro Shinji se la fa su Mari, per far triggerare i fan più sfegatati.
Sai che bello, un harem fatto di cloni di rei e gendo che gli piscia sopra
Sarebbe bello vedere in rage i ciccioni che hanno il cuscino di rei
Sarà un laureato a dirigere
Inviato dal mio PRA-LX1 utilizzando Tapatalk
dipende. l'originale o la cannarsi edition? :asd:
han fatto pure 2 versioni?
sì, l'originale e la cannarsi edition
:fag:
Sentite sto guardando il cannarsi e dai non è malaccio
Si capisce comunque, a volte fa un po' ridere
È comunque bello perché doppiato molto bene.
La tizia che doppia Misato non è la stessa che doppia la Johansson?
Dico sì sulla fiducia perché mi sembri risoluto
DigitalPayne
27-06-19, 09:41
. https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190627/c1fb3982dcea2c104f39ad9849862246.jpg
https://www.lastampa.it/2019/06/27/spettacoli/il-pasticcio-del-doppiaggio-di-evangelion-doppiatori-pronti-a-lasciare-e-incomprensioni-del-testo-elg4JTOOe4YSrAGNp7e1NO/print.html
Come ha fatto notare Ceccazzo Cannarsi è molto orgoglioso di sè, e ritiene che l'opera sia da preservare, non il pubblico da mantenere.
Adesso si sta facendo il giro di youtube italia con delle live.
Sai che bello, un harem fatto di cloni di rei e gendo che gli piscia sopra
Sarebbe bello vedere in rage i ciccioni che hanno il cuscino di rei
Cazzo sì.
WhiteMason
27-06-19, 22:58
Nelle ultime versioni di Evangelion combattono di più?
Inviato dal mio 77X utilizzando Tapatalk
Netflix
1 h ·
Ci avete fatto capire il vero significato di “STATO DI FURIA”. Quel pochitto che possiamo fare è dirvi che ci dispiace e che il doppiaggio ed i sottotitoli della versione italiana di Neon Genesis Evangelion saranno presto sistemati (e, nel mentre, abbiamo rimosso il doppiaggio).
:sisi:
Come ha fatto notare Ceccazzo Cannarsi è molto orgoglioso di sè, e ritiene che l'opera sia da preservare, non il pubblico da mantenere.
Adesso si sta facendo il giro di youtube italia con delle live.
Cazzo sì.A quanto ho letto pare che lui consideri "arte da preservare" anche la struttura sintattica del giapponese ("Di morire non mi va" ecc.) a prescindere dal contenuto, immagino che se lo mettessero a fare il doppiaggio di roba in tedesco tradurrebbe con i verbi alla fine delle frasi, anche se fosse Squadra Cobra 11 :asd:
Adesso è Cannarsi ad essere in stato di furia :asd:
Nelle ultime versioni di Evangelion combattono di più?
Inviato dal mio 77X utilizzando Tapatalk
Sì, anche se la riflessione psicologica c'è sempre e i film sembrano essere segretamente collegati alla serie originale.
- - - Aggiornato - - -
A quanto ho letto pare che lui consideri "arte da preservare" anche la struttura sintattica del giapponese ("Di morire non mi va" ecc.) a prescindere dal contenuto, immagino che se lo mettessero a fare il doppiaggio di roba in tedesco tradurrebbe con i verbi alla fine delle frasi, anche se fosse Squadra Cobra 11 :asd:
Vittoria Salve
WhiteMason
29-06-19, 11:57
In che senso "segretamente collegati", se stiamo parlando di film che riepilogano la stessa serie, Ptahh?
Inviato dal mio 77X utilizzando Tapatalk
In che senso "segretamente collegati", se stiamo parlando di film che riepilogano la stessa serie, Ptahh?
Inviato dal mio 77X utilizzando Tapatalk
Hideki Anno è noto per essere un "troll" nei confronti dei fa della serie. E' abbastanza palese che non sia un semplice riepilogo della serie ormai. L'ultimo film è quasi completamente diverso, fatto apposta per far incacchiare i fan originali.
Sembra che in realtà ci sia stato un reset temporale alla fine della serie originale e ora si stanno ripetendo gli eventi con alcune modifiche, forse a causa di alcuni personaggi.http://www.dummy-system.com/2012/11/10/rebuild-seguito/
http://www.dummy-system.com/2013/02/04/evangelion-3-0-teoria-del-loop/
https://www.youtube.com/watch?v=eILaEqtDHLo&t=33s
https://youtu.be/ivIWCtfS0AE
Grande incaricato settimanale che fa rifare le cose da capo.
DigitalPayne
30-06-19, 14:52
Il fratellone va a pisciare, viene anche Setsuko? :rotfl:
Sarei curiosa di sapere com'è in originale.
https://www.youtube.com/watch?v=1NLOV0sysuE
"una tomba per le lucciole"
due coglioni grossi così!!!
e ora via col flame.
"una tomba per le lucciole"
due coglioni grossi così!!!
e ora via col flame.
Se affermi dal principio che intendi generare flame la bait non ha effetto.
tigerwoods
30-06-19, 16:53
https://www.youtube.com/watch?v=1NLOV0sysuE
nanazzo blastatore :snob:
https://www.youtube.com/watch?v=1NLOV0sysuE
Nana che spiega esattamente quale sia il problema, bravo.
Maybeshewill
01-07-19, 18:06
https://www.youtube.com/watch?v=_JOVluqJomQ
titanic :rotfl:
DigitalPayne
01-07-19, 19:06
Schiudi i bulbi oculari.
Tutto divertentissimo.
Chapeau per le parti di Titanic, Matrix e Avengers.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.