Azz, alla fine del trailer... Where did you boys say you're from?
La risposta "from periferia milan-torinese (cit.)" sarebbe il top
Sì da ligure (e io vengo pure dalla Liguria più sfigata, periferica e di "bricco", altroché i cittadini della Superba) attendo trepidante. La rappresentazione della vita di paese mi sembra molto appropriata (con i necessari stereotipi semplificatori, chiaro).
Certo, vederlo in inglese produce davvero una dissonanza cognitiva stavolta. Spero (prego per) un ottimo doppiaggio italiano (anzi, ligure, ma senza strafare!)