il Federal Bureau of Control studia questi 'Eventi di Realtà Alterata' (o portali su dimensioni parallele, siamo li) e il 'portale' di Bright Falls non sarebbe altro che l'ennesimo AWE studiato dal Bureau. E probabilmente Jessie ha lo stesso potere di Alan di zompare più o meno a piacimento tra le due dimensioni.
Oltretutto, se non ho letto male tra i documenti raccolti finora, la serie TV Night Springs non sarebbe altro che un 'gancio' creato dal Bureau per 'raccogliere' in giro per il mondo gli AWE...
Certo che, tra Alan Wake imprigionato 'di là' col suo doppio invece qui nel nostro mondo a far casini (America's Nightmare, ammesso che sia da considerarsi 'canon' per la trama) e il 'portale' a Bright Falls in mezzo al nulla dei boschi e quello invece nella sede del Bureau 'nascosto in piena vista' in mezzo ad una pienissima metropoli, il biscottone narrativo con Twin Peaks 3 è veramente a portata di mano