se fai l'update da penna usb senza usare il media creation tool succede, se no mai successo.
in ogni caso windows è vero si continua a espandere perchè salva tutti i gli update in una sottocartella, ma non a livelli folli in 5 anni su un server ti farà al massimo 15-20 giga in più...