Ci riprovo: il lore dei romanzi/videogiochi č in larghissima misura "venuto dopo". Gli elementi presenti nel manuale di Rogue Trader si sono trasformati enormemente prima di essere codificati, e anzi degli elementi di ambientazione della prima edizione sono ad oggi irriconoscibili o in aperto contrasto.
Il lore č funzionale a dare al gioco un contorno scenografico pił appetibile, ed č in base alle richieste del secondo (nuove fazioni, vendere nuovo materiale, eccetera) che si adatta e sviluppa, non viceversa.
Questo non significa affatto che certe soluzioni posticce debbano anche piacerti , ma almeno le prioritą.