Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Bene, quest’anno ho scoperto che non devo chiamare le famiglie dei bocciati per avvisarli del triste evento. Le telefonate le farà tutte il collaboratore del dirigente.
Peccato, era una fase dell’anno che regalava sempre momenti memorabili.
L’evento più inquietante probabilmente mi capitò alcuni anni fa.
In classe avevo un ragazzo pakistano che non parlava una parola di italiano.
Nonostante gli sforzi fatti alla fine dell’anno era ancora in condizioni pietose e, nel suo interesse, decidemmo di fargli ripetere la prima superiore.
La telefonata a casa fu però un’odissea.
Venne fuori che in famiglia lui era quello che parlava meglio l’italiano ( :bua: ) ; peraltro neppure c’era perché era stato rispedito in Pakistan per l’estate (non l’ideale per migliorare in Italiano).
Dopo quaranta minuti di incomprensibili frasi spezzate mi passano un cugino che era un po’ meno peggio degli altri.
Gli do la triste novella e lui immediatamente si altera (o comunque urlava :uhm: )
- BOCCIATO PER LINGUA?!
- Purtroppo ha gravi difficoltà nella lingua veicolare e ha accumulato lacune tali che in seconda avrebbe troppe difficoltà…
- PERCHÉ PAKISTANO?!
- Il ragazzo si è impegnato ma purtroppo anche il corso accelerato di italiano…
- PARLIAMO DI PERSONA?
- Eh?
- VENIAMO DA TE?
(Noto con inquietudine il plurale e spero che si tratti di scarsa conoscenza della lingua)
- Un colloquio di persona? Certo, sabato 17 sarò a scuola per incontrare le famiglie che desiderano…
- VENIAMO SABATO!
E chiude.
Il sabato dopo ammetto che ero un po’ preoccupato perché, da un momento all’altro, mi aspettavo che entrasse una banda di pakistani incazzati.
In realtà c’è il lieto fine. Il cugino con cui ho parlato parlava talmente male l’italiano che non ha capito la data dell’incontro. Infatti si sono presentati in cinque una settimana dopo.
Ma purtroppo io non c’ero :fag:
Ora che ci penso, quest’anno le famiglie le devo comunque incontrare (anche se a distanza) :uhm:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
hoffmann
Bene, quest’anno ho scoperto che non devo chiamare le famiglie dei bocciati per avvisarli del triste evento. Le telefonate le farà tutte il collaboratore del dirigente.
Peccato, era una fase dell’anno che regalava sempre momenti memorabili.
L’evento più inquietante probabilmente mi capitò alcuni anni fa.
In classe avevo un ragazzo pakistano che non parlava una parola di italiano.
Nonostante gli sforzi fatti alla fine dell’anno era ancora in condizioni pietose e, nel suo interesse, decidemmo di fargli ripetere la prima superiore.
La telefonata a casa fu però un’odissea.
Venne fuori che in famiglia lui era quello che parlava meglio l’italiano ( :bua: ) ; peraltro neppure c’era perché era stato rispedito in Pakistan per l’estate (non l’ideale per migliorare in Italiano).
Dopo quaranta minuti di incomprensibili frasi spezzate mi passano un cugino che era un po’ meno peggio degli altri.
Gli do la triste novella e lui immediatamente si altera (o comunque urlava :uhm: )
- BOCCIATO PER LINGUA?!
- Purtroppo ha gravi difficoltà nella lingua veicolare e ha accumulato lacune tali che in seconda avrebbe troppe difficoltà…
- PERCHÉ PAKISTANO?!
- Il ragazzo si è impegnato ma purtroppo anche il corso accelerato di italiano…
- PARLIAMO DI PERSONA?
- Eh?
- VENIAMO DA TE?
(Noto con inquietudine il plurale e spero che si tratti di scarsa conoscenza della lingua)
- Un colloquio di persona? Certo, sabato 17 sarò a scuola per incontrare le famiglie che desiderano…
- VENIAMO SABATO!
E chiude.
Il sabato dopo ammetto che ero un po’ preoccupato perché, da un momento all’altro, mi aspettavo che entrasse una banda di pakistani incazzati.
In realtà c’è il lieto fine. Il cugino con cui ho parlato parlava talmente male l’italiano che non ha capito la data dell’incontro. Infatti si sono presentati in cinque una settimana dopo.
Ma purtroppo io non c’ero :fag:
Ora che ci penso, quest’anno le famiglie le devo comunque incontrare (anche se a distanza) :uhm:
credo che anche un normale bifolco italiano non avrebbe capito :asd:
comunque chi hanno massacrato di botte i paki al tuo posto? :fag:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
tigerwoods
credo che anche un normale bifolco italiano non avrebbe capito :asd:
comunque chi hanno massacrato di botte i paki al tuo posto? :fag:
Hanno parlato col vicepreside (col cazzo che il preside si sarebbe fatto trovare :fag: ).
Ma il vice di quella scuola era ben abituato a situazioni del genere.
Almeno due volte l’ho visto circondato da energumeni rumeni scesi da un SUV nero. Due dentro l’ufficio e due di guardia alla porta :bua:
I pachistani saranno stati uno scherzo.
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
che cazzo è la lingua veicolare?!
è quella che si parla stando in auto?!
tipo i porchi e le madonne che si tirano?!
insomma, che cazzo è la lingua veicolare?!
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Quella che usi per farti capire da chi non parla la tua lingua madre
Però francamente di solito si intende veicolare se entrambi non parlano una lingua madre, nel senso, se vado in Cina per comunicare tra italiano e cinese usiamo entrambi l'inglese, che diventa quindi la lingua veicolare.
Quindi non sono sicuro che se Hoffman parla italiano e il ragazzo usa l'italiano per comunicare si definisca lingua veicolare
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Famiglia del ragazzo non parla bene l'italiano
Hoffman: "È mio desiderio renderla edotta del fatto che il discente presenta rilevanti lacune nella lingua veicolare"
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Come spiegare l'ipotesi di Riemann a uno che conta sulle mani
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gilgamesh
Famiglia del ragazzo non parla bene l'italiano
Hoffman: "È mio desiderio renderla edotta del fatto che il discente presenta rilevanti lacune nella lingua veicolare"
:asd:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Necronomicon
Quella che usi per farti capire da chi non parla la tua lingua madre
Però francamente di solito si intende veicolare se entrambi non parlano una lingua madre, nel senso, se vado in Cina per comunicare tra italiano e cinese usiamo entrambi l'inglese, che diventa quindi la lingua veicolare.
Quindi non sono sicuro che se Hoffman parla italiano e il ragazzo usa l'italiano per comunicare si definisca lingua veicolare
Nel burocratese della scuola la “lingua veicolare” è la lingua che si usa per insegnare una certa materia (tieni presente che c’è il CLIL, quindi non è scontato che si tratti dell’italiano).
- - - Aggiornato - - -
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gilgamesh
Famiglia del ragazzo non parla bene l'italiano
Hoffman: "È mio desiderio renderla edotta del fatto che il discente presenta rilevanti lacune nella lingua veicolare"
Ti assicuro che non sarebbe cambiato molto neppure se glielo avessi spiegato a rutti :asd:
E poi sono abituato a parlare sempre a un livello più alto in modo che i ragazzi possano migliorare :snob:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Il vicepreside è l'eroe oscuro di questa storia, che abbandona l'ufficio della scuola con fare modesto e scialbo, aggiustandosi gli occhiali dopo aver piegato le pretese dell'est.
Inviato dal mio KIW-L21 utilizzando Tapatalk
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
WhiteMason
Il vicepreside è l'eroe oscuro di questa storia, che abbandona l'ufficio della scuola con fare modesto e scialbo, aggiustandosi gli occhiali dopo aver piegato le pretese dell'est.
Inviato dal mio KIW-L21 utilizzando Tapatalk
Hai descritto esattamente QUEL vicepreside.
La persona più mite e modesta del mondo, gran lavoratore e sempre pronto a farsi carico di qualunque casino.
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gilgamesh
Famiglia del ragazzo non parla bene l'italiano
Hoffman: "È mio desiderio renderla edotta del fatto che il discente presenta rilevanti lacune nella lingua veicolare"
:rotfl:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
hoffmann
Nel burocratese della scuola la “lingua veicolare” è la lingua che si usa per insegnare una certa materia (tieni presente che c’è il CLIL, quindi non è scontato che si tratti dell’italiano).
- - - Aggiornato - - -
Ti assicuro che non sarebbe cambiato molto neppure se glielo avessi spiegato a rutti :asd:
E poi sono abituato a parlare sempre a un livello più alto in modo che i ragazzi possano migliorare :snob:
Non è un livello più alto, è semplicemente l'antilingua di calviniana memoria :asd:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
hoffmann
Bene, quest’anno ho scoperto che non devo chiamare le famiglie dei bocciati per avvisarli del triste evento. Le telefonate le farà tutte il collaboratore del dirigente.
Peccato, era una fase dell’anno che regalava sempre momenti memorabili.
L’evento più inquietante probabilmente mi capitò alcuni anni fa.
In classe avevo un ragazzo pakistano che non parlava una parola di italiano.
Nonostante gli sforzi fatti alla fine dell’anno era ancora in condizioni pietose e, nel suo interesse, decidemmo di fargli ripetere la prima superiore.
La telefonata a casa fu però un’odissea.
Venne fuori che in famiglia lui era quello che parlava meglio l’italiano ( :bua: ) ; peraltro neppure c’era perché era stato rispedito in Pakistan per l’estate (non l’ideale per migliorare in Italiano).
Dopo quaranta minuti di incomprensibili frasi spezzate mi passano un cugino che era un po’ meno peggio degli altri.
Gli do la triste novella e lui immediatamente si altera (o comunque urlava :uhm: )
- BOCCIATO PER LINGUA?!
- Purtroppo ha gravi difficoltà nella lingua veicolare e ha accumulato lacune tali che in seconda avrebbe troppe difficoltà…
- PERCHÉ PAKISTANO?!
- Il ragazzo si è impegnato ma purtroppo anche il corso accelerato di italiano…
- PARLIAMO DI PERSONA?
- Eh?
- VENIAMO DA TE?
(Noto con inquietudine il plurale e spero che si tratti di scarsa conoscenza della lingua)
- Un colloquio di persona? Certo, sabato 17 sarò a scuola per incontrare le famiglie che desiderano…
- VENIAMO SABATO!
E chiude.
Il sabato dopo ammetto che ero un po’ preoccupato perché, da un momento all’altro, mi aspettavo che entrasse una banda di pakistani incazzati.
In realtà c’è il lieto fine. Il cugino con cui ho parlato parlava talmente male l’italiano che non ha capito la data dell’incontro. Infatti si sono presentati in cinque una settimana dopo.
Ma purtroppo io non c’ero :fag:
Ora che ci penso, quest’anno le famiglie le devo comunque incontrare (anche se a distanza) :uhm:
Certo che pure tu te ne esci con espressioni tipo "lingua veicolare" con uno che non saprebbe fare un ordine da Mac Donalds :asd:
- - - Aggiornato - - -
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gilgamesh
Famiglia del ragazzo non parla bene l'italiano
Hoffman: "È mio desiderio renderla edotta del fatto che il discente presenta rilevanti lacune nella lingua veicolare"
:asd:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Milton
Non è un livello più alto, è semplicemente l'antilingua di calviniana memoria :asd:
Non è l’antilingua di Calvino, è che a forza di continuare a usare quelle espressioni in PEI, PDP e scartoffie varie non ci faccio neppure più caso :asd:
Effettivamente, a rileggere ora, avrei potuto spiegarmi diversamente :asd:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Cmq, Hoffman, a nome di tutta j4s sappi che ti autorizziamo a parlare il quel modo solo se lo fai indossando un monocolo e un cappello a tuba
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Skywolf
Cmq, Hoffman, a nome di tutta j4s sappi che ti autorizziamo a parlare il quel modo solo se lo fai indossando un monocolo e un cappello a tuba
:asd:
A proposito di scuola Sky, da te come stanno andando gli scrutini?
Io quest’anno, alla luce della letterina del Ministero sul “prendere in considerazione le difficoltà… “, pensavo che le cose sarebbero passate un po’ più in cavalleria.
Invece la mia dirigente sta spingendo per bocciare come una dannata.
Addirittura in collegio docenti ci ha cazziato per i voti troppo alti: “Sembra di essere in una scuola privata” :asd:
Al biennio stiamo viaggiando tranquillamente sui 9 bocciati per classe :bua:
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
hoffmann
:asd:
A proposito di scuola Sky, da te come stanno andando gli scrutini?
finiti
Citazione:
Io quest’anno, alla luce della letterina del Ministero sul “prendere in considerazioni le difficoltà… “, pensavo che le cose sarebbero passate un po’ più in cavalleria.
Invece la mia dirigente sta spingendo per bocciare come una dannata.
Addirittura in collegio docenti ci ha cazziato per i voti troppo alti: “Sembra di essere in una scuola privata” :asd:
Al biennio stiamo viaggiando tranquillamente sui 9 bocciati per classe :bua:
Ti lovvo.
Noi abbiamo bocciato 2 persone, solo in una seconda. Una di queste avrà avuto 3, 4 sufficienze, tutto il resto insufficiente anche grave (ovviamente anche me :asd: ).
Stava per partire la discussione. Già prima per un'altra con 5 materie (tra cui la mia) la cosa si era protratta per un'ora, UN'ORA, ed è stata bocciata per il rotto della cuffia e solo perché era l'unico modo col quale potrà iscriversi subito ad altra scuola a lei più adatta, cioè insomma noi vogliamo il loro bene giusto? altrimenti, le avrebbero tirato su 2 materie e lasciate 3 da recuperare, sicuro come la morte, il tutto ovviamente non all'unanimità.
Dicevo, stava per partire la discussione, ma io l'ho bloccata: "dobbiamo davvero discutere di questo caso?"
In effetti, no, non dovevamo.
In generale, io, e quello di economia magari, ma sempre e comunque io, sono il cattivo.
In un indirizzo economico, se uno va male in matematica ed economia, beh, dovrebbe cambiare scuola, no?
Io non dico siano ragazzi cattivi, o stupidi.
Dico che forse hanno sbagliato scuola.
Glielo si cerca di far capire durante l'anno, fate la "passerella".
Non la fanno?
Arrivano col 4 in mate e economia?
Bocciati.
O almeno, così la penso io. Ma credo di essere uno dei pochi a pensarla in questo modo.
E vabbuò. La cosa però mi sta sulle pelotas, perchè in concreto si traduce nel scaricare la responsabilità dell'eventuale bocciatura, a settembre, su di me, ed eventualmente su un altro collega.
Gli altri, agendo "per il bene" dello studente, o così raccontano (e si raccontano), se ne lavano pilatescamente le mani. E se qualcuno arriva con 3 materie di cui una col 5, mica gli si danno 3 materie, sempre per aiutare il giovine, il collega si affretta ad alzarla: 6 con l'asterico, poverino, ma soprattutto, a settembre non voglio rogne.
Forse sono malizioso, cattivo io, a pensare così, ma mi sono fatto questa idea... :\
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Ho visto anche di peggio Sky. E sì, in genere sono i nostri colleghi a non voler rogne con gli esami di recupero.
Da noi il secondo round sarà ad agosto; statisticamente salteranno un’altra trentina di teste.
Però la mia è una scuola lager ben nota a Padova per andarci giù pesante.
Re: A song of ice and fire (scuola pubblica inside)
Un mio amico lavora in una scuola media a Villaverla con tanti ragazzini problematici (gente con dsa, con problemi relazionali ecc) e han bocciato un sacco pure là
L'altro giorno ha dovuto telefonare alla famiglia di un bocciato nel giorno del suo compleanno (del bocciato:asd:)