No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm! No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 20 di 27

Discussione: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

Visualizzazione Ibrida

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #1
    Shogun Assoluto L'avatar di MrBungle
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    20.143
    Gamer IDs

    Steam ID: MrBungle-J4S

    No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Prima schermata di gioco...



    Quando lei dice: "No tresspassing? Noway!"

  2. #2
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    19.581

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    che burina

  3. #3
    ThorosSudatos
    Guest

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Ci stava un rutto

  4. #4
    Le regole son quelle. L'avatar di Conte Zero
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    5.233

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Citazione Originariamente Scritto da ThorosSudatos Visualizza Messaggio
    Ci stava un rutto
    Ci stava "fottesega". E poi lei entra.

  5. #5
    Malmostoso L'avatar di Necronomicon
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    38.262

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Traduttori pagati poco e in vena di scherzi

  6. #6
    Cheeki Breeki! L'avatar di Rot Teufel
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localitą
    + 34.978
    Messaggi
    15.306

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Citazione Originariamente Scritto da Necronomicon Visualizza Messaggio
    Traduttori pagati poco e in vena di scherzi

  7. #7
    Senior Member L'avatar di manuč
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localitą
    Roma
    Messaggi
    29.916

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    senza lasciare alcuna tracchia... (cit.)
    se lasciati a se stessi i problemi tendono a risolversi da soli, se cosģ non accade, allora č meglio lasciar perdere il tutto e passare ad altro.

    - gli ignoranti ignorano -

  8. #8
    Predicatore Google L'avatar di Mdk
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    19.243

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Gią uscito?

  9. #9
    Il Drago Dormiente L'avatar di Zhuge
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    79.305
    Gamer IDs

    PSN ID: Zhuge1988 Steam ID: zhuge88

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    +

    https://www.worldoftrucks.com/en/onl...e.php?id=92274
    Corsair iCue5000X RGB - Asus ROG-STRIX Z690 F-GAMING ARGB - Intel Core i7 12700K - Corsair iCue H150i Capellix RGB - 2X Corsair Dominator Platinum RGB DDR5 5600MHz 16GB - Samsung 980PRO M.2 1TB NVMe PCIe - PCS 1TBe SSD M.2 - Seagate Barracuda 2TB - Corsair 1000W RMx Series MOD. 80PLUS GOLD - Asus ROX-STRIX GEFORCE RTX3070Ti 8GB - Kit 4 ventole Corsair LL120 RGB LED - Windows 11 64bit

  10. #10

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Giocato in inglese con sottotitoli in inglese. Pure nell'originale la traduzione ufficiale lasciava un bel po' a desiderare.

    Comunque č brutto. La mancanza di meccaniche di rewind e una trama decisamente sottotono (non succede un cazzo ma i personaggi reagiscono istericamente al nulla, si vede l'impronta mmurican degli sviluppatori) non lo rendono IMHO degno di portare il nome dell'originale.
    Anche il primo partiva lento e carburava alla distanza ma qui hanno solo due episodi per riscattarsi e non vedo i presupposti perché ciņ accada.

    Colonna sonora stupenda come al solito, ma una merda infiocchettata č sempre una merda.
    Ultima modifica di Cento Blobfish; 19-09-17 alle 07:54

  11. #11
    Shogun Assoluto L'avatar di MrBungle
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    20.143
    Gamer IDs

    Steam ID: MrBungle-J4S

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Citazione Originariamente Scritto da Cento Blobfish Visualizza Messaggio
    Comunque č brutto. La mancanza di meccaniche di rewind e una trama decisamente sottotono (non succede un cazzo ma i personaggi reagiscono istericamente al nulla, si vede l'impronta mmurican degli sviluppatori) non lo rendono IMHO degno di portare il nome dell'originale.
    Anche il primo partiva lento e carburava alla distanza ma qui hanno solo due episodi per riscattarsi e non vedo i presupposti perché ciņ accada.

    Colonna sonora stupenda come al solito, ma una merda infiocchettata č sempre una merda.
    Boh, a me sta piacendo, c'č parecchia atmosfera (grazie anche alla splendida ost)...
    Il primo non mi aveva entusiasmato, ma forse non ero in vena in quel periodo, dovrei rigiocarmelo...

  12. #12
    Predicatore Google L'avatar di Mdk
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    19.243

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Niente rewind? E quindi un'avventura grafica normalissima?

  13. #13
    A punto & a capo L'avatar di Napoleoga
    Data Registrazione
    Aug 2016
    Messaggi
    10.659

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Citazione Originariamente Scritto da Mdk Visualizza Messaggio
    Niente rewind? E quindi un'avventura grafica normalissima?



    Si va di cugino

  14. #14
    Senior Member L'avatar di Ciome
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    13.514

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    edit: attaccare rogne oggi non č il caso
    riassunto topic pirateria domestica:

    Citazione Originariamente Scritto da darkeden82 Visualizza Messaggio
    Tu non lavori nell'it ma per il sociale


    l'apice di svapo:

    Citazione Originariamente Scritto da Milella Visualizza Messaggio
    *
    Ultima modifica di golem101; Oggi alle 17:33 Motivo: bestemmie e pornografia
    Ultima modifica di salgari; Oggi alle 17:35 Motivo: qua comando io, chi č questo golem101


    rondella's way:

    Citazione Originariamente Scritto da Lo Zio Visualizza Messaggio
    rondella farebbe una foursome con la stallona, il frigorifero e la lavastoviglie


  15. #15
    Kronos The Mad
    Guest

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Speriamo nel secondo ufficiale

  16. #16
    Senior Member L'avatar di Mammaoca
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    8.045

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Ma lis originale diventa bellino negli ultimi 3 capitoli? Che i primi due madrediddio la noia vera

  17. #17
    ThorosSudatos
    Guest

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Citazione Originariamente Scritto da Mammaoca Visualizza Messaggio
    Ma lis originale diventa bellino negli ultimi 3 capitoli? Che i primi due madrediddio la noia vera
    In crescendo fino alla fine del quarto capitolo, quello č il culmine della qualitą

  18. #18
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    19.581

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    aspetto che lo regalino col plus

  19. #19
    pm qui L'avatar di Absint
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    30.123

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Ahahhahhahhahah

    E sti cazzi alla romana proprio (se se ne frega e passa uguale)

  20. #20

    Re: No, ma bella la localizzazione di Life Is Strange Before The Storm!

    Citazione Originariamente Scritto da Mammaoca Visualizza Messaggio
    Ma lis originale diventa bellino negli ultimi 3 capitoli? Che i primi due madrediddio la noia vera
    A metą del secondo episodio (le cazzo di bottiglie) stavo urlando "basta, cosa č stammerda" al monitor.
    Alla fine del quarto aveva gią scalato la mia top 5 personale di sempre.
    Alla fine del gioco piangevo come uno stronzo.

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Chi Siamo
Forum ufficiale della rivista
The Games Machine
Seguici su