chiamate undi!
se lasciati a se stessi i problemi tendono a risolversi da soli, se cosģ non accade, allora č meglio lasciar perdere il tutto e passare ad altro.
- gli ignoranti ignorano -
Nel primo continuo a vedere un paio di occchiali in caduta
Quella del miele che esce dalla presa l'avevo letta, si č scoperto che aveva milioni di api nello spazio vuoto tra i muri
Originariamente Scritto da Mdk
Quella del miele che esce dalla presa l'avevo letta, si č scoperto che aveva milioni di api nello spazio vuoto tra i muri
perņ figata.
Miele alla spina!Quella del miele che esce dalla presa l'avevo letta, si č scoperto che aveva milioni di api nello spazio vuoto tra i muri
Chiamate chi?chiamate undi!
Problem is, you're not going to jail. I'm going to jail.
I'll do life. Will serve my time. I swear I will.
Ma l ultima č tipo una stella amrina che nasce o che?
E' un fungo, se ricordo bene da Botanica Sistematica un ascomicete.
Problem is, you're not going to jail. I'm going to jail.
I'll do life. Will serve my time. I swear I will.
Eleven nell'adattamento italiano di Stranger ThingsChiamate chi?
- - - Aggiornato - - -
https://en.wikipedia.org/wiki/Clathrus_archeri
Ma perchč.
Ecco perfetto, un basidiomicete.
Problem is, you're not going to jail. I'm going to jail.
I'll do life. Will serve my time. I swear I will.
Perchč la i bimbi la chiamano El da Eleven, quindi Undi da UndiciMa perchč.
Undi... UNDICI,.. nick name della tipa di STRANGER THINGSChiamate chi?
DISCLAIMER: Questo post non invita a commettere reati ne tantomeno ad infrangere la legge (degli uomini o Divina). Quanto scritto puņ essere parzialmente o totalmente falso o frutto della fantasia (malata) dell'autore. L'autore non si assume responsabilitą per quanto scritto, suggerito o sottointeso da questo post.
Ma El ha assonanaza con un diminutivo di Helen o Elizabeth o qualcosa del genere (come spiega il ragazzetto "Mike that's short for Michael"), Undi č il diminutivo di cosa.Perchč la i bimbi la chiamano El da Eleven, quindi Undi da Undici
Problem is, you're not going to jail. I'm going to jail.
I'll do life. Will serve my time. I swear I will.
O fai come il signore degli anelli che č stato tradotto negli anni 30 e scegli dei nomi che suonano bene ma che non centrano nulla col nome originale:
rivendell-gran burrone
strider-grampasso
sting-pungolo
O fai come le traduzioni recenti che cerchi di andare vicino all'originale ma poi ti accorgi che non rendono.
Restarting
Chiamate chi?
se lasciati a se stessi i problemi tendono a risolversi da soli, se cosģ non accade, allora č meglio lasciar perdere il tutto e passare ad altro.
- gli ignoranti ignorano -
beh, sting= puntura, pungiglione
Undi ahahhahahahaha che merda
Inviato dal mio ALE-L21 utilizzando Tapatalk
Permessi di Scrittura
|
|
|
|
Rispondi Citando
