Basterebbe semplicemente dare la possibilità di scegliere:
Vuoi aggiornamenti sul traffico, i Poi, notifiche dei parcheggi ecc...? -> connessione Internet obbligatoria.
Vuoi la mappa con le strade del Pianeta perché ti interessa solo andare dal punto A al punto B anche se ti manca Internet? -> pacchetto mappe offline diviso per Regione/Stato/Continente (come permette già HERE We Go, ex HERE Maps)