No, chiedi "una ricarica amazon da 50 euro", loro ti danno uno scontrino col codice; tipo le ricariche telefoniche.
Poi vai su amazon, nel tuo profilo/buoni regalo e ricarica, clicchi su Aggiungi al mio account e finisci in una pagina dove puoi inserire il codice presente sulle gift card / scontrini di ricarica del tabacchi ed il gioco è fatto.
In questo modo avrai ricaricato una sorta di conto virtuale usabile solo su amazon (il quale è possibile utilizzarlo fino al centesimo perché accorpabile con le carte; tipo, se ti restano 0.50 centesimi sul conto e devi pagare un prodotto da 10 euro potrai pagare i 50 cent coi restanti del conto e la differenza la scala dalla carta, dunque nulla è perso).
i 5 euro bonus invece non verranno visualizzati in quel conto ma appariranno soltanto al checkout nella scheda di selezione del pagamento, da cui sarà possibile selezionare se usare la combinazione conto+carta, solo conto, conto + carta + bonus (5euro).
tl;dr: vai al tabacchi, chiedi una ricarica amazon da 50 euro, vai su amazon a questo link e inserisci il codice presente sullo scontrino: https://www.amazon.it/gc/redeem/ref=...language=it_IT
edit: ecco lo scontrino
https://www.amazon.it/gp/help/custom...deId=201937230
già, mi ha funzionato, evidentemente si resetta ogni anno, come avviene per la prova gratuita del prime