Come da titolo, ieri sera su sky è stata trasmessa la prima puntata di top gear italia.
L'ha vista qualcuno?
Pareri?
Su reddit qualcuno l'ha già caricata?
Come da titolo, ieri sera su sky è stata trasmessa la prima puntata di top gear italia.
L'ha vista qualcuno?
Pareri?
Su reddit qualcuno l'ha già caricata?
pm alla versione caricata
Esiste un thread dedicato in Cinema e Televisione.
Affossata dagli utenti per svariati motivi, riassumibili in due punti cruciali:
- non è nient'altro che una riedizione (o plagio) in salsa italica di vecchie puntate di TG UK, senza pero' un lavoro di adattamento alla cultura italiana;
- presentatori prigionieri di un copioni che li rende troppo ingessati e "finti", il confronto con la perfetta chimica del Trio inglese costitutisce un paragone impietoso.
A proposito quando uscirà il "top gear" amazon con il trio originale?
In una sessione di AMA su reddit May ha confermato l'uscita in autunno:
"The Autumn, or fall if you're in the US. That's as specific as I can be."
https://www.reddit.com/r/IAmA/commen..._ama/?sort=top
Credevo facessero panda fire VS fiat coupè
A Valsecchi dovrebbero metterci una museroula alla Bane, con quella voce mi sembra gnappo.
https://play0ad.com/ | https://www.youtube.com/user/play0ad/
Cerco Age of Empires Rise of Rome
Cerco Edizioni Retail di Dark Souls 1 e Darksiders II, anche con seriali già attivati
che t'aspettavi?
quando prendi le trasmissioni televisive di altri per fare qualcosa di diverso da una traduzione già li è probabile che sia un fail.
quando lo prendi e dai un copione da recitare ai presentatori è un fail sicuro.
quando aggiungi che questi devono fare le battute degli anglosassoni rivolte agli italiani è un epic fail.
fine