Ma io ero serio.![]()
FUCK IT
WE BALL
se/ri/o
Una rastrelliera per fucili? Io non possiedo neanche un fucile, tantomeno una gamma di fucili che richieda un'intera rastrelliera. Che ci faccio con una rastrelliera per fucili?
Quando c'è l'apostrofo la consonante che lo precede va a fare sillaba con l'inizio della parola successiva
L'insulto era nel post dopo, ovviamente da parte di uno del branco quindi sotto la protezione dei mod
Comunque se vi sto sulle palle NON postate nei miei topic, NON quotatemi e mettetemi in ignore
Invece di spacciarti per traduttore vai a scaricare le cassette al mercato, fai figura più degna
Beh ha detto che è un traduttore, non che è bravo![]()
Sto traducendo un gioco giapponese
Discorsi che neanche Kojima sotto acidi![]()
![]()
quindi:
giapponesate malate di partenza
tradotte probabilmente in un inglese un po' così così
tradotte dall'inglese un po' così così all'italiano sicuramente un po' così cosà di cocoon
SARA' UN SUCCESSO
Una rastrelliera per fucili? Io non possiedo neanche un fucile, tantomeno una gamma di fucili che richieda un'intera rastrelliera. Che ci faccio con una rastrelliera per fucili?
Se se
in realtà il gioco parla di 5 cuccioli amici coi poteri dell'amicizia che vivono su un'isola fatata e devono combattere contro un gigante burbero che vorrebbe trasformare l'isola nel suo giardino privato con l'aiuto del suo aiutante: un buffo prolasso con braccia e gambe che in realtà cerca di mettere il bastone tra le ruote al gigante perché i cuccioli sono stati gentili con lui come mai nessuno prima.
ma è cocoon che non ha capito un casso.
Una rastrelliera per fucili? Io non possiedo neanche un fucile, tantomeno una gamma di fucili che richieda un'intera rastrelliera. Che ci faccio con una rastrelliera per fucili?
Do I look like someone who belongs?
![]()
Topic 5 stelle