Originariamente Scritto da
Major Sludgebucket (ABS)
Facendo zapping (vabbè, perlopiù su Skywolf nius, ma non solo) veggo in continuazione queste pubblicità delle varie associazioni umanitarie: Save the Children, Unicef, Lega del filo d'oro, un'altra sui barboni che a un tizio gli è morta la mamma nel 2013 allora gli è cambiata la vita, ecc. La cosa in comune è che tutti ora chiedono la stessa cifra (mentre un po' di tempo fa non era così, o si rimaneva più sul vago riguardo ai soldi, date quanto potete o quanto vi pare). Immagino ci siano state delle ricerche del tipo "sì, questa è la cifra ideale per il faticatore medio per massimizzare gli incassi, poi c'è l'effetto psicologggico del nove, non si va in doppia cifra quindi pare di cacciare molti meno soldi, tipo il 9,99 quando si comprano le cose nei negozi, ecc.".
Quello che mi incuriosisce è. Questi un giorno si sono visti, c'è stato il raduno diciamo di quelli che chiedono soldi e si sono accordati sul chiedere tutti la stessa cifra, una sorta di gentlemen's agreement, o come sarà avvenuto questo passaggio dall'indefinito ai nove euro che risolvono ogni problema?
Un altro aspetto curioso è che alcuni di questi spot (non tutti, solo alcuni) non sembrano tanto naturali, non saprei come dire. Paiono un po' frasi cucite a casaccio in maniera "impropria" (forse c'entrerà pure qualche traduzione dall'inglese?), con delle parole improvvisamente accentate talvolta in maniera esagerata/forzata/strana, come quando chiamate il numero della TIM per sapere il credito. Tipo: "[nome bambino] stava passeggiando tranquillamente nella savana quando ha visto i leoni usare come stuzzicadenti i genitori, poi gli è venuta [nome malattia rara incurabile], tutto quello di cui ha bisogno sono nove euro al mese e ve lo rimettiamo in sesto, ecc.". (Si insiste su questo fatto che coi nove euri cacati mensilmente dal singolo tizio si risolverà ogni cosa, immagino per spingere il pigro telespettatore a pensare che la sua donazione sarà davvero utile e risolutiva, vincendo il suo naturale scetticismo e creando appagamento e voglia di donare i nove euri in lui).