La Treccani cambia: Via quei sinonimi, offendono le donne

[Dadocoso]

Il punto principale è che "puttana" "troia" "buona donna" non lo impari dal vocabolario.
C'è un corto circuito nel pensare che agire nei confronti di strumenti che registrano l'uso dei termini da parte di una comunità di parlanti possa portare al cambiamento nella comunità dei parlanti.
Le cose compaiono nel vocabolario perché usate nella lingua, nel cambiare l'uso all'interno dei vocabolari rendi il dizionario uno strumento inutile (perché non registra tutti gli usi) senza scalfire nessun uso di quei termini da parte dei parlanti.

ma per me puttana o troia non va cambiato. Le parolacce esistono ed esisteranno sempre, e le prostitute ci sono. Per me é piú nell'associare una "buona" donna a una prosituta che si puó trovare qualche problemino

Eh nei tempi adanti, ossia quando mia nonna era giovine, nascondeva i pantaloni al nonno, così era costretto a rimanere a casa, mica come oggi che le donne sono emancipate

oggi usano direttamente le cesoie sul pipino e ti nascondono quello

[fulviuz]

leggere questa roba ti fa simpatizzare con gli ayatollah

Questa cosa qui

[Baddo]

Chi cercherà un sinonimo di donna nella versione online del vocabolario Treccani da oggi non troverà più parole come "cagna" o "zoccola". Scompare davanti all'espressione "buona donna" l'intero corredo di sinonimi (dispregiativi) alla parola prostituta, e avanzano espressioni che fotografano un altro tipo di donna, come donna di legge, di lettere, di scienza, di Stato.

https://rep.repubblica.it/pwa/genera...ivi-300874492/

Sono proprio curiosa di sapere cosa ne pensa il popolo di j4s.

Beh mi sembra il minimo

Assurdo che ci fossero

[Gilgamesh]

ma per me puttana o troia non va cambiato. Le parolacce esistono ed esisteranno sempre, e le prostitute ci sono. Per me é piú nell'associare una "buona" donna a una prosituta che si puó trovare qualche problemino



oggi usano direttamente le cesoie sul pipino e ti nascondono quello

Sì ma il punto di necro per usare il tuo esempio del bambino che chiede al padre cosa significa buona donna perché ha sentito il nonno che lo diceva, è che il significato è quello, quindi è giusto che il padre glielo spieghi, magari aggiungendo che è una brutta cosa da non dire, piuttosto di inventarsi altri significati o non dirglielo proprio

[Major Sludgebucket (ABS)]

Si chiama, appunto, contestualizzare. Visto che da tempo abbiamo abbandonato le palafitte si potrebbe pure prendere in considerazione di farlo (certo è necessario disattivare la modalità tribale di lotta, cosa che in questo periodo può essere complicato mi rendo conto).

[Nightgaunt]

Penso che se una cosa non piace, "cancellarla" non la fa sparire.

[Necronomicon]

Più che contestualizzare si tratta di capire ciò che è uno strumento è ciò che non lo è.
Il vocabolario/dizionario è uno strumento per i parlanti, ma non fa la lingua.

Voler a tutti i costi politicizzare il vocabolario/dizionario, o la grammatica/ortografia della lingua (l'impronunciabile schwa o l'insensato * ) è destinato al fallimento perché parte dal punto finale degli usi linguistici (il vocabolario) invece che dalla comunità dei parlanti.
Puoi dire "usiamo lo schwa come termine neutro" ma se i parlanti non hanno quel suono nella loro lingua è una battaglia che combatti contro i mulini a vento

[Lo Zio]

Puoi dire "usiamo lo schwa come termine neutro" ma se i parlanti non hanno quel suono nella loro lingua è una battaglia che combatti contro i mulini a vento

è il fondamento degli sjw

[Gilgamesh]

Voglio spezzare una lancia in favore della shwa perché almeno ha un suono corrispondente a differenza degli asterischi o simboli strani

Anche se poi a usarla ad alta voce ti fa sembrare napoletano

[Fruttolo]

Non sta per curvy ?

Eh. Dovrebbe.

https://www.treccani.it/vocabolario/buono1/

Ora che mi ci fate pensare con questo thread, il sospetto che abbia un'attinenza con buona donna ma sia stato sdoganato nell'uso comune e volgare rimane, sinceramente.

[Dadocoso]

Sì ma il punto di necro per usare il tuo esempio del bambino che chiede al padre cosa significa buona donna perché ha sentito il nonno che lo diceva, è che il significato è quello, quindi è giusto che il padre glielo spieghi, magari aggiungendo che è una brutta cosa da non dire, piuttosto di inventarsi altri significati o non dirglielo proprio

beh certo, esiste, ma io personalmente é qualcosa che cercherei di farla sparire. Non cosí come i sjw, dicendo basta non si usa piú, ma cercando di far capire che sono termini che creano collegamenti che erano attuali ai tempi delle caverne e che oggi si continui ad associare una buona donna a una prostituta forse anche basta

Aggiungo infine, che dopo tutto quello che ho detto probabilmente io stesso ogni tanto scherzosamente potrei dire ahhhh che figlio di buona donna detto questo, spero che scompaia nelle prossime generazioni

[Picard]

Quindi? A me non me ne frega un cazzo la mia vita non cambia, tanto le discriminazioni rimarranno con la differenza che con questa deriva di ritardo oscurantista , le manifestazioni di intolleranza saranno solo più violente e ci sarà più odio presso le persone mentalmente limitate, e per mentalmente limitate mi riferisco a entrambe le parti ovviamente. Se a te va bene farvi odiare oltre che dagli alt right, anche dalla gente più moderata saranno problemi tuoi non miei

This

[Skynight]

Chi cercherà un sinonimo di donna nella versione online del vocabolario Treccani da oggi non troverà più parole come "cagna" o "zoccola". Scompare davanti all'espressione "buona donna" l'intero corredo di sinonimi (dispregiativi) alla parola prostituta, e avanzano espressioni che fotografano un altro tipo di donna, come donna di legge, di lettere, di scienza, di Stato.

https://rep.repubblica.it/pwa/genera...ivi-300874492/

Sono proprio curiosa di sapere cosa ne pensa il popolo di j4s.

[MrVermont]

leggere questa roba ti fa simpatizzare con gli ayatollah

this

[MrVermont]

Voglio spezzare una lancia in favore della shwa perché almeno ha un suono corrispondente a differenza degli asterischi o simboli strani

Anche se poi a usarla ad alta voce ti fa sembrare napoletano

Considerando che la parlata napoletana è fastidiosa quanto un monologo della Murgia...la shwa se la possono pure ficcare nel culo

[DigitalPayne]

https://www.treccani.it/vocabolario/...mi_e_Contrari/


tra i sinonimi di "omosessuale", a pagina 2 ci sono ancora "finocchio" e "checca"
e mi son fermato li

come mai ancora non è scattata la crociata?


EDIT: a pagina 3 c'è di "meglio"

Boh, forse alle donne cisgender di Repubblica non gliene frega nulla.

Più che altro spero che frocio diventi come queer, e un giorno i froci diranno "proud to be frocio".

Beh mi sembra il minimo

Assurdo che ci fossero

W le troie.

- - - Aggiornato - - -

Quindi? A me non me ne frega un cazzo la mia vita non cambia, tanto le discriminazioni rimarranno con la differenza che con questa deriva di ritardo oscurantista , le manifestazioni di intolleranza saranno solo più violente e ci sarà più odio presso le persone mentalmente limitate, e per mentalmente limitate mi riferisco a entrambe le parti ovviamente. Se a te va bene farvi odiare oltre che dagli alt right, anche dalla gente più moderata saranno problemi tuoi non miei

Se odiano non sono moderati, evidentemente.

[Biocane]

Se odiano non son più moderati, hai dimenticato quel "più" che è il quid del ragionamento

[Baddo]

Cazzo fagghi Trave, ero serio perché è assurdo che buona donna sia ufficialmente riconosciuto come troia su un dizionario cazzo

[Lolliker]

Insomma, era pieno di mignotte.

La semantica è chiara: il lessico è influenzato dalla cultura sociale del tempo in cui il lessico si è sviluppato nei secoli, e dal momento che nei secoli la donna che non stava a casa ma usciva era una puttana, è chiaro che ad esempio l'intrattenitrice o la cortigiana erano appunto delle puttanazze. Quindi il lessico non è razzista, è il significato di una cultura omocentrica (come è naturale che fosse dato che le donne non contavano un cazzo perché non avevano fatto un cazzo) . Nella società attuale le donne rivestono sempre più dei ruoli importanti, e questo lessico è diventato anacronistico e sta mutando. Ma il processo di mutazione non è naturale ma è forzato dall'ideologia isterico triggered sjw, e ciò comporta le storture che ogni ideologia malsana ha sempre portato, la merda del pensiero porta

O forse per il fatto che era pieno di mignotte, o mignotte importanti

Cazzo fagghi Trave, ero serio perché è assurdo che buona donna sia ufficialmente riconosciuto come troia su un dizionario cazzo

Uno dei tanti significati, mica l'unico.

[Nightgaunt]

Lo so che ormai è un cliché e che di questi tempi è un concetto ancora più svuotato di senso della parola "nazista", però direi che stiamo prendendo pieghe sempre più orwelliane.
Vi ricordate tutta la parte sulla neo-lingua?