TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler] - Pagina 2

Pagina 2 di 5 PrimaPrima 1234 ... UltimaUltima
Risultati da 21 a 40 di 82

Discussione: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

  1. #21
    Moggi idolo! L'avatar di Sandro Storti
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localit
    Melbourne
    Messaggi
    4.082

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Tutti a criticare i nostri doppiatori, ma nessuno che critica gli sceneggiatori.
    Ma fare 2+2 e pensare che la serie viene tradotta in almeno 10 lingue diverse, non potevano fargli dire una frase in qualche lingua antica?

  2. #22

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Sandro Storti Visualizza Messaggio
    Tutti a criticare i nostri doppiatori, ma nessuno che critica gli sceneggiatori.
    Ma fare 2+2 e pensare che la serie viene tradotta in almeno 10 lingue diverse, non potevano fargli dire una frase in qualche lingua antica?
    bella idea

    cmq si, mettere solo quella pezzo in lingua originale non aveva senso, ma qualcos'altro si potevano inventare

    per farlo capire alla moglie, l'abbiamo vista anche in originale

  3. #23
    Lord of Pies L'avatar di Lord Brunitius
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localit
    w la pheega
    Messaggi
    3.380

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Sandro Storti Visualizza Messaggio
    Tutti a criticare i nostri doppiatori, ma nessuno che critica gli sceneggiatori.
    Ma fare 2+2 e pensare che la serie viene tradotta in almeno 10 lingue diverse, non potevano fargli dire una frase in qualche lingua antica?
    Quella puntata frutto di Martin. E' lui la merda.

  4. #24
    Si sbrighi, coglionazzo! L'avatar di Lo Zio
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localit
    Milano
    Messaggi
    16.869

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]


  5. #25
    Senior Member L'avatar di Howard TD
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    3.851

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Il trono pi pazzo del mondo.

  6. #26
    Senior Member L'avatar di Maybeshewill
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    8.840

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Sansav Visualizza Messaggio
    che traduzione di merda per una volta potevano lasciare la lingua originale con i sottotitoli
    Da dove uscito questo

  7. #27
    TGM 4 Ever L'avatar di Echein
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localit
    .ιlιιllιιlι.
    Messaggi
    7.513
    Gamer IDs

    Gamertag: Echein PSN ID: Echein Steam ID: echein

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Lo Zio Visualizza Messaggio


  8. #28
    Moggi idolo! L'avatar di Sandro Storti
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localit
    Melbourne
    Messaggi
    4.082

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Lord Brunitius Visualizza Messaggio
    Quella puntata frutto di Martin. E' lui la merda.
    Si vede che rincoglionito

    Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

  9. #29

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Grande cura del doppiaggio, la soluzione trovata la sera prima della consegna
    "Oh bisogna ancora trovare un modo per tradurre quella cosa, io stasera sono in pizzeria, dalla allo staggista"
    "O ragazzo, bisogna mettere questa battuta, trova un modo!"
    "...."

  10. #30
    Amico di tutti L'avatar di Sinex/
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    8.146

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Non ho capito cosa pensiate che avrebbe dovuto fare la sera prima.
    Tipo andare in chiesa e pregare o sborrare dentro puttane urlando "ora godoh!!"

  11. #31
    Senior Member L'avatar di Cesarino
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    2.493

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    GODOR !!!!!!!!!

  12. #32
    Senior Member L'avatar di pasquaz
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    1.852

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Mdk Visualizza Messaggio
    > giorno prima della consegna con lavoro ancora da finire
    > pizzata con amici
    eh...

  13. #33
    III Lv piramide dell'odio L'avatar di Decay
    Data Registrazione
    Mar 2016
    Messaggi
    6.401

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    cmq anche in inglese l' un'idea un po' del cazzo

  14. #34
    mila il bello
    Guest

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Balduuuurs Gateeeee

    balduuuurs gateeeee

    baldurrr gaiiiiiiit

    baaaldddd gaiiiit

    baaaaadddd gaiiii

    BADDO GAYYYYYYY

  15. #35
    Senior Member L'avatar di Cesarino
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    2.493

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]


  16. #36
    Senior Member L'avatar di Gilgamesh
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    2.520

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    i nerd fanboy di got che pensano che i doppiatori italiani si mettano l a pensarci per settimane a come tradurre una roba cos
    avranno 20 lavori in contemporanea, gi tanto se sanno il titolo della seire

  17. #37
    Goldmember L'avatar di Baddo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    2.755

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    "fai a modo!"

  18. #38
    Senior Member L'avatar di Calculon
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Localit
    Pertugio
    Messaggi
    4.481

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Sinex/ Visualizza Messaggio
    Non ho capito cosa pensiate che avrebbe dovuto fare la sera prima.
    Tipo andare in chiesa e pregare o sborrare dentro puttane urlando "ora godoh!!"
    Insultabile ai sensi dell'art. 1 del 29/3/2016 legge Salgari

  19. #39
    Senior Member L'avatar di Dehor
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    5.003

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    In culo a frodooooooooooh

  20. #40
    Senior Member L'avatar di pasquaz
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    1.852

    Re: TROVA UN MODO - > HODOR !!! [GOT spoiler]

    Citazione Originariamente Scritto da Sinex/ Visualizza Messaggio
    Non ho capito cosa pensiate che avrebbe dovuto fare la sera prima.
    Tipo andare in chiesa e pregare o sborrare dentro puttane urlando "ora godoh!!"
    visto che non aveva finito un lavoro che doveva essere improrogabilmente pronto per il giorno dopo...mmmhh, vediamo...
    lavorare?

    ipotizzo, eh.

    stiam parlando di un prodotto costato milioni di euro con un'utenza di milioni di persone, se tu affidi una delle scene madri della puntata al cazzeggio con amici tra un rutto ed una scoreggia, insomma, non proprio professionale.

    se non l'avesse raccontata lui mi sembra una scena presa pari pari da boris, (i mitici sceneggiatori)

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Chi Siamo
Forum ufficiale della rivista The Games Machine
Seguici su