alla fine ha fatto un buon lavoro no?c
alla fine ha fatto un buon lavoro no?
Originariamente Scritto da pasquaz
visto che non aveva finito un lavoro che doveva essere improrogabilmente pronto per il giorno dopo...mmmhh, vediamo...
lavorare?
ipotizzo, eh.
stiam parlando di un prodotto costato milioni di euro con un'utenza di milioni di persone, se tu affidi una delle scene madri della puntata al cazzeggio con amici tra un rutto ed una scoreggia, insomma, non proprio professionale.
se non l'avesse raccontata lui mi sembra una scena presa pari pari da boris, (i mitici sceneggiatori)
Mamma mia
Quelli che si infiammano di più per questa roba sono quelli che il "prodotto milionario" se lo scaricano dai torrent il lunedì mattina, solo i casualoni lo guardano doppiato dopo una settimana e a questi cosa vuoi che freghi se lo traducono trova un modo o è pronto il brodo
si vabè, anche ci si fosse spremuto per una settimana, i limiti linguistici son quelli. In Italiano usciva una porcata. In inglese sottotitolato non si poteva fare.visto che non aveva finito un lavoro che doveva essere improrogabilmente pronto per il giorno dopo...mmmhh, vediamo...
lavorare?
ipotizzo, eh.
stiam parlando di un prodotto costato milioni di euro con un'utenza di milioni di persone, se tu affidi una delle scene madri della puntata al cazzeggio con amici tra un rutto ed una scoreggia, insomma, non proprio professionale.
se non l'avesse raccontata lui mi sembra una scena presa pari pari da boris, (i mitici sceneggiatori)
Han rattoppato e via, il problema è alla radice della versione originale.
Tengo duro era una soluzione molto più elegante
Sì ma doveva diventare "Tengo Dodo" per funzionare, e poi era una puntata dell'Albero Azzurro
Tengo duro
engo duro
ngo duro
go dur
o dur
odor
Hodor
Mission accomplished.
pomodoro
pomodoro
odoro
odor
hodor
Se ci fosse stata un'invasione di pomodori sarebbe stata una buona soluzione
in un altro paese sì, in megicitaly si fa alla sinexvisto che non aveva finito un lavoro che doveva essere improrogabilmente pronto per il giorno dopo...mmmhh, vediamo...
lavorare?
ipotizzo, eh.
stiam parlando di un prodotto costato milioni di euro con un'utenza di milioni di persone, se tu affidi una delle scene madri della puntata al cazzeggio con amici tra un rutto ed una scoreggia, insomma, non proprio professionale.
se non l'avesse raccontata lui mi sembra una scena presa pari pari da boris, (i mitici sceneggiatori)
banna ginzo
banna gnzo
bnna gnzo
bnagnzo
HODOR!
E' inutile, gli hai detto che è normale, ormai sa che dici solo stupidaggini
Sei serio ? Usando la tua logica potevano mettere qualsiasi cosa e veniva fuori hodor lo stesso
Non direi. Prova a formarlo con "lava i panni"
DOVREBBE essere inutile far notare che la frase deve avere senso nel contesto e avere il suono adatto per formare "hodor"
Ma Dehor ha avuto la stessa genesi?
No, però è comunque ritardato
lava i panni
ava i panni
ava come lava
calimero
calimero è nero
i neri hanno uno strano odore
oh, che strano odore
oh, che odore
oh, odor
oh, dor
OHDOR
Ora non riesco a togliermi dalla testa Dehor che dice solo "Dehor" quando parla
dai non ci credo ma quanta rabbia repressa avete?
la follia
rabbia? sinceramente non me ne frega un cazzo
Permessi di Scrittura
|
|
|
|
Rispondi Citando