Qualcuno qui lo usa?
Che lingue?
Come vi trovate?
Io l'ho usato giornalmente per circa tre mesi prima di partire per il Giappone, però non mi ha aiutato molto
Forse avrei dovuto studiare il giapponese e non l'arabo
Qualcuno qui lo usa?
Che lingue?
Come vi trovate?
Io l'ho usato giornalmente per circa tre mesi prima di partire per il Giappone, però non mi ha aiutato molto
Forse avrei dovuto studiare il giapponese e non l'arabo
Giapponese pure io, sono a 125 giorni di streak, ok ho imparato a leggere i vari kana (non tutti ancora) e qualche parola che non sapevo, ma se vuoi fare le robe per bene devi integrare con chi ti insegna anche la grammatica e tutto il resto e non solo le frasi fatte
L'ho usato per il coreano (poco) e lo sto usando per il giapponese (molto di più). Avevo dato un'occhiata anche a francese e spagnolo ma lì non va tanto bene se si parte già da un livello intermedio-avanzato.
Per il giapponese non è male, ma va necessariamente accostato ad altri strumenti (soprattutto per la grammatica e lo studio degli ideogrammi) se si vuole fare il salto di qualità.
Da pochissimo ho scoperto che stanno aprendo la piattaforma anche a corsi non di lingua (ce n'è uno di musica, per dire)
- - - Updated - - -
Oggi dovrei arrivare a 40 giorni di streak
In questo mondo / contempliamo i fiori; / sotto, l’inferno (Kobayashi Issa)
Lo usavo, ma dopo aver perso la streak a 353 giorni di fila ho rage quittato
Giapponese, coreano, spagnolo
Io lo usavo per il giapponese (insieme a libri e altri programmi) ma l'ho sempre trovato troppo stupido, è giusto per imparare le prime 2-3 cagate e finisce lì. Ero arrivato ad un punto che sapevo leggere circa 200 kanji poi ho lasciato perdere, adesso ne saprò forse 20
Quindi tutti giapponese
Per le lingue europee secondo me fa cagare, parte troppo dalle basi e ti rompi le palled subito
Streak 180 e qualcosa qui, tanto per non perderla basta fare una lezione di Kanji da 30 secondi
Record personale per una lezione di Kanji 100% 16 secondi
Uso dal 2017, primi anni saltuariamente,
ora sono su una streak di 358 giorni,
inglese,
faccio ancora cagare ma sto in Lega Diamante
Non lo uso da una vita, ma mi pare che ti facesse fare un test iniziale per permetterti di saltare tutta la parte inutile
Io sto pagando Babbel da 5 anni, ma non lo uso da 4
Avevo avuto un'offertona per l'annuale e l'avevo fatta... poi ogni anno mi dimentico di disattivarlo, lo pago, mi dico "vabbeh dai, per 30€ magari quest'anno lo uso... non lo disattivo, e poi arrivo all'anno dopo.
Sembra un Duolinguo un po più "professionale", ma l'impostazione è molto simile.
E' esattamente perche' ormai va il modello a sottoscrizione, poi ti rompi i coglioni a disattivarlo e paghi per un cazzo
- - - Aggiornato - - -
Si, alla fine puoi essere il primo in classifica mondiale e non saper mettere piu' di due parole in fila
Pero' a me piace anche per questo, no stress
io lo usavo per il francese. Va molto bene per farti le ossa in una lingua di cui sai poco o nulla, peró poi va affiancato con la conversazione, credo che ti fermi a un certo livello.
Per lingue con altri alfabeti non ne ho idea
Ultimamente ho visto che ce ne sono di nuovi che usano l'IA per correggerti la pronuncia... una sorta di chat vocale in cui l'app riesce entro certi limiti a capirti e correggerti.
Potrebbe essere effettivamente un bel passo avanti, nella crescita reale, rispetto a questi sistemi in cui di base scrivi (si ok, ci sono anche gli esercizi parlati, ma di solito sono singole parole o singole frasi fatte)
Qualcuno ha provato qualcosa?
Per i kanji ho un'app che si chiama "Japanese Kanji Study", molto ben fatta e ricca di informazioni su radicali.
Per la grammatica ho un "classico" cartaceo come testo di riferimento (A dictionary of basic Japanese grammar) che avevo comprato eoni fa.
Da poco ho cominciato un manuale (questo: https://www.tuttlepublishing.com/jap...manga-volume-1) che, devo dire, è fatto piuttosto bene e, con la scusa di presentare la lingua dei manga, apre anche la porta al giapponese informale, che di solito non è molto trattato nei corsi più tradizionali.
Comunque, è la seconda volta che tento di studiare in maniera semi-seria il giapponese. Per il prossimo viaggio (incrociando le dita 1000 volte, estate prossima) vorrei essere in grado di fare small talk con i vecchi che ti rivolgono la parola in metro e in giro per templi
In questo mondo / contempliamo i fiori; / sotto, l’inferno (Kobayashi Issa)
Io sto chiedendo robe a chatGPT, tipo provo a trascrivere frasi che sento negli anime e chiedo di spiegarmele, lui corregge anche se scrivo male (ma non sempre) e dettaglia ogni parola/particella, roba che a cercare manualmente non finirei mai
Niente pronuncia però, ma ho provato a fargli ascoltare l'audio per farlo trascrivere a lui, ci azzecca abbastanza
La vera rogna è studiare con l'inglese come proxy, che a farlo direttamente da italiano a giappo sicuramente era meglio
Comunque darò un'occhiata
Appena fatto un anno di slancio, col tedesco, partendo da 0.5 (fatto alle medie ma mai studiato, non ricordo nulla)
Ci sta per imparare i vocaboli, ma senza la grammatica è dura.. Un più dopo un po' mi sembra impari più a "battere il gioco" che la lingua vera. Però oh, sempre meglio di niente.
Prossimo passo sarà guardare Peppa Pig in tedesco
Provato anni fa con l'inglese ma mi ha annoiato, forse il mio livello era troppo "alto" per quello dell'app, boh.
Dovrei riprenderlo ma quello che mi manca davvero è il parlato.
Mr Pink, Guerriero da tastiera !!! Profilo su steam.
Lista chiavi Steam
Problemi con l'inutile svapo o altri? La soluzione è qui.