Blade Runner (Westwood - 1997)

[Absint]

Cazz e' vero, non so se fosse cambiato da prima?

Ahaha po esse che su switch pure sia solo in inglese il parlato allora... mo controllo!

[Omnislash]

Mi sembrava strano che le varie versioni differissero in questo...ora sono indeciso sull'acquisto. Le voci in italiano sono qualcosa di epico.

Inviato dal mio 2201117SY utilizzando Tapatalk

[IngenierGervasoni]

Qualcuno farà l'utility per mettere le voci ita

[Leorgrium]

Molto strano, dato che la versione gog ha il doppiaggio.

[Absint]

Mi duole informarvi che infatti anche su Switch il doppiaggio e' solo l'originale.

Temo su console non usciranno mai le altre traduzioni (magari sbaglio chissa' ), ma per pc penso sia piu' probabile che qualcuno fara' come dice IngegnerGervasoni.

[Leorgrium]

Penso basta rinominare i file audio ita in inglese e fare copia incolla..

[Venom1905]

Mi duole informarvi che infatti anche su Switch il doppiaggio e' solo l'originale.

Temo su console non usciranno mai le altre traduzioni (magari sbaglio chissa' ), ma per pc penso sia piu' probabile che qualcuno fara' come dice IngegnerGervasoni.

Ok, quindi direi che la versione di GoG è quella da giocare.
Ma è uno di quei giochi di cui è giusto avere quante più versioni possibili

[Alastor_Tiziano]

Che notizia pessima … che delusione


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

[Absint]

Ok, quindi direi che la versione di GoG è quella da giocare.
Ma è uno di quei giochi di cui è giusto avere quante più versioni possibili

Si voglio cmq giocarmelo stasera in treno, inglese o meno che sia (anzi cosi' vedo com'era l originale che gira gira lo giocai solo in italiano)

[Darkless]

Molto strano, dato che la versione gog ha il doppiaggio.

Si sono sbattuti per ottenere i diritti. Spesso le edizioni italiane hanno i diritti in mano a gente diversa rispetto all'originale. Per risparmiare avran messo solo il doppiaggio originale. Anche la versione Steam nella descrizione porta solo il doppiaggio inglese.

[Alastor_Tiziano]

8,19 euro …

Preso, sperando inseriscano il doppiaggio


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

[Leorgrium]

Sono andato su gog a vedere quanto pesava la vecchia edizione, visto che la enhanced pesa 10.2 giga. Ho scoperto che l'hanno levato la vecchia e messo la nuova.

[Alastor_Tiziano]

Sti stronzi … ora devo vedere dove trovare il file italiano sulla rete


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[Absint]

Sono andato su gog a vedere quanto pesava la vecchia edizione, visto che la enhanced pesa 10.2 giga. Ho scoperto che l'hanno levato la vecchia e messo la nuova.

Strana sta cosa ?!?

Gog non pensavo avrebbe fatto una cosa simile?

[Leorgrium]

Strana sta cosa ?!?

Gog non pensavo avrebbe fatto una cosa simile?

Tra l'altro la vendono a 9,99 euro...1 euro e 80 in più di Steam.
Almeno, a chi ha comprato la vecchia edizione, la trova ancora nella propria libreria.

[Absint]

Tra l'altro la vendono a 9,99 euro...1 euro e 80 in più di Steam.
Almeno, a chi ha comprato la vecchia edizione, la trova ancora nella propria libreria.

Che bals.

[Darkless]

Sono andato su gog a vedere quanto pesava la vecchia edizione, visto che la enhanced pesa 10.2 giga. Ho scoperto che l'hanno levato la vecchia e messo la nuova.

C'è scritto chiaramente sul sito di GoG: Se compri la Enhanced TI REGALANO LA CLASSIC e le hai entrambe in libreria. Inoltre se possiedi già la classic hai il 50% DI SCONTO sull'acquisto della Enhanced. GoG sempre il top.

Per la cronaca hanno aggiornato la pagina Steam: sia lì che su GoG la Enhanced HA TUTTI I DOPPIAGGI, italiano compreso.

[Leorgrium]

C'è scritto chiaramente sul sito di GoG: Se compri la Enhanced TI REGALANO LA CLASSIC e le hai entrambe in libreria. Inoltre se possiedi già la classic hai il 50% DI SCONTO sull'acquisto della Enhanced. GoG sempre il top.

Per la cronaca hanno aggiornato la pagina Steam: sia lì che su GoG la Enhanced HA TUTTI I DOPPIAGGI, italiano compreso.

Il problema è che quando ero entrato prima il cartello non ci stava. Meglio cosi

Edit: su Gog non ci sta il doppiaggio.

[Leorgrium]

Ok, problema risolto. Arriverà nei prossimi giorni una patch per sistemare il doppiaggio delle varie lingue

Hello everyone.

First of all, I'd like to say Thank You for your patience while we work on Blade Runner: Enhanced Edition. Your support means the world to everyone at Nightdive.

It has come to our attention that we are missing the option to enable Full Audio support in the options menu of the game for French, German, Italian and Spanish. We are working on fixing this issue and an update will be issued as soon as we possibly can.

We are also working on addressing other issues that people are reporting to us, and we thank you for your patience while we deal with them.
Take care, and we hope you enjoy exploring Los Angeles again!
Daniel G,
Nightdive Studios.

[Absint]

Ok, problema risolto. Arriverà nei prossimi giorni una patch per sistemare il doppiaggio delle varie lingue

Anche su console?