harrison ford che interpreta indiana jones doppiato da pino insegno :facepalm:
ma perchè!!!
Visualizzazione Stampabile
harrison ford che interpreta indiana jones doppiato da pino insegno :facepalm:
ma perchè!!!
Non vorrei causarti un trauma ma Pino Insegno ha doppiato anche Aragorn nel Signore degli Anelli.
Probabilmente è meglio come doppiatore che come comico/personaggio televisivo.
perchè harrison ford non parla italiano :uhm:Citazione:
Originariamente Scritto da Lurge
ma era meglio il doppiaggio vecchio perchè cambiarlo...
:mah:
- - - Aggiornato - - -
ecco il doppiaggio che ricordavo altro che la voce di pino insegno!!
https://www.youtube.com/watch?v=7O2_tEZNmKU
Per far scempio :no:Citazione:
Originariamente Scritto da Lurge
https://www.youtube.com/watch?v=doa60kGAz-4
Nel video puoi ascoltare le due versioni a confronto.
concordo.Citazione:
Originariamente Scritto da Maelström
Ammorte il doppiaggio a prescindere
Nome,cognome,indirizzo,CAPCitazione:
Originariamente Scritto da Lux !
Che è sta storia di film ridoppiati? :uhm:
L'orrore!Citazione:
Originariamente Scritto da alastor
http://www.ciakhollywood.com/videodoppiaggi/
Luxxa :pippotto:
per fortuna c'ho i divvidì col doppiaggio originale :D
Avevamo l'audio originale in un formato che non poteva essere ri masterizzato in sorround ad alta qualità.. Quindi qualche vecchio film lo hanno dovuto ridoppiare :sisi:
Quando l'ho letto ho pensato che abbiamo salvato la traccia audio sicuramente su una cassetta magnetica mono gettata da qualche parte :bua:
È un complotto!
Anche oggi i doppiatori italiani non tengono il master dei loro doppiaggi, così fra 50 anni anche i film uscito oggi dovranno essere ridoppiati!
Si stanno costruendo una pensione A SPESE NOSTRE.
Yep :sisi:Citazione:
Originariamente Scritto da Maelström
Nel 2018, quasi 2019, esistono ancora i doppiaggi? Usate i sottotitoli, nabbi!
Sent from my Le X821 using Tapatalk
Pino insegno è bravo, ma mentre con Aragorn (a mio parere) la voce ci stava, con Ford non riesco a farmela piacere.Citazione:
Originariamente Scritto da Maelström
Inviato da una galassia lontana lontana....
"..non lasciando alcuna tracchia"