Divinity: Original Sin 2

[Kryele]

Avevano ottimizzato meglio la gestione della ram.
la ee era un pochetto più pesante ma era anche più stabile, la Classic mi crushava spesso e volentieri, la ee forse una volta.

Inviato dal mio Redmi Note 3 utilizzando Tapatalk

[kyashan]

Comunque sono molto dispiaciuto di non poter acquistare questo seguito.

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk

[stronzolo]

Comunque sono molto dispiaciuto di non poter acquistare questo seguito.

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk

altrove ho letto che il gruppo che ha tradotto il primo si sarebbe offerto di tradurre anche questo, ma potrebbe essere una balla

[kyashan]

altrove ho letto che il gruppo che ha tradotto il primo si sarebbe offerto di tradurre anche questo, ma potrebbe essere una balla

Credo che non succederà, per i motivi spiegati nelle pagine precedenti . E comunque se ne parlerebbe tra non meno di un anno

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk

[Ro9]

Manca quasi una settimana alla release

[kyashan]

Quello che mi ha risposto sarebbe dei Larian?
No eh?

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk

[giannipinotto]

Quello che mi ha risposto sarebbe dei Larian?
No eh?

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk

è il mod del sito larian, stessa risposta qui
http://larian.com/forums/ubbthreads....744#Post607744

[kyashan]

è il mod del sito larian, stessa risposta qui
http://larian.com/forums/ubbthreads....744#Post607744

Ah ok. E comunque in effetti non dice proprio niente

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk

[stronzolo]

I tizi della precedente localizzazione avrebbero mostrato interesse a tradurre anche questo se ti consola

[kyashan]

I tizi della precedente localizzazione avrebbero mostrato interesse a tradurre anche questo se ti consola

se lo faranno, sarà comunque meglio che niente

certo, se va bene ci vorrà un altro anno

[anton47]

al di là delle solite cazzate anti italiane dei soliti fan boy di provincia, segnalo che qualcuno ha aperto un 3ad nel forum larian per chiedere almeno i sub nella nostra lingua
l'indirizzo è questo:
http://larian.com/forums/ubbthreads....48&#Post608648
probabilmente non servirà, a meno che ci abbiano già pensati e necessitino solo di una spintarella (adesso che sono ricchi anche loro)
però non costa niente provarci, in fondo con POE aveva funzionato......a volte i miracoli accadono
l'importante sarebbe aiutare a tenere il 3ad sempre toppato e poi sedersi sulla riva del fiume, poca fatica e che abbiamo da perdere?

[stronzolo]

al di là delle solite cazzate anti italiane dei soliti fan boy di provincia, segnalo che qualcuno ha aperto un 3ad nel forum larian per chiedere almeno i sub nella nostra lingua
l'indirizzo è questo:
http://larian.com/forums/ubbthreads....48&#Post608648
probabilmente non servirà, a meno che ci abbiano già pensati e necessitino solo di una spintarella (adesso che sono ricchi anche loro)
però non costa niente provarci, in fondo con POE aveva funzionato......a volte i miracoli accadono
l'importante sarebbe aiutare a tenere il 3ad sempre toppato e poi sedersi sulla riva del fiume, poca fatica e che abbiamo da perdere?

A parte il fatto che se c'é qualcuno che é intervenuto sull' argomento solo per rendersi ridicolo con una serie di banalità mostruose degne della peggiore discussione su Facebook con annessi insulti, quello sei tu e tutti quelli che fanno della mancata traduzione un onta all'onore della patria.
Poi in serata vedrò di registrarmi per dare il mio contributo

[anton47]

quali insulti?
(vado a controllare, ieri non ce n'erano)

[stronzolo]

per quanto mi riguarda essere definito anti italiano e fanboy è un insulto bello e buono, ma leggere le tue invettive puerili e prive di ogni buon senso credo sia l'insulto più grande che si possa fare all'intelligenza umana.
Mi auguro almeno che prima di ammorbarci tutti con l'ennesima frignata traboccante di menate ti sia preso la briga di farti sentire sul thread in questione

[anton47]

vabbè, già avevo abbandonato anche questo 3ad perché leggere cose tipo: "i larian ci hanno fatto un favore" non lo sopporto
e non mi riferivo a una sola persona ma a genericamente a quelli che cercano a ogni costo giustificazioni per le sh di cui sono fan se non danno a noi la localizzazione quando vg altrettanto verbosi vengono tradotti in ita da sh con le pezze al culo
e vedo che anche nel 3ad del forum larian cominciano a spuntare i troll dell'"impara l'inglese"
vabbè. era prevedibile
@stronzolo: ho letto i tuoi interventi e devo riconoscere che sono garbati e sensati, grazie
passavo di qui solo per segnalare la faccenda del 3ad dai larian, adios!

[stronzolo]

purtroppo invece per l'infantilismo e la forte dissonanza cognitiva di certi over 50 non c'è proprio giustificazione che tenga, possa tu un giorno scoprire i misteri della logica e del buon senso Anton

->Spoiler<-

e magari imparare l'inglese

E visto che ti piace proferire sciocchezze, il buon Deponia che citavi poco indietro ha richiesto una raccolta fondi dai fans (aka han sganciato loro il grano) di 30.000 euro e non raggiunge nemmeno lontanamente il numero di parole di Original Sin 2, che solo per quelle doppiate si aggira intorno al milione, quindi nel caso si limitasse solo a quelle, una traduzione (e solo la traduzione, niente testing né lavoro sul layout della ui o certificazione pegi), stando alle tariffe dei traduttori italiani che chiedono dai 5 agli 8 centesimi a parola, gli costerebbe dai 50.000 agli 80.000 euro.
E questo non lo dico nemmeno io, ma uno dei ragazzi che ha tradotto il primo capitolo, evidentemente un altro fanboy di provincia anti italiano

->Spoiler<-

[Darkless]

Lassa sta stronzolo che anton è peggio di aurelio, te lo dico per esperienza

[stronzolo]

Certo che per tutti i pianti che si son letti sui vari forum, sui Larian avidi e kattifi che snobbano il bel paese ecc.., di interventi da parte di italiani sul foro dei Larian se ne son letti davvero pochi (qualcosa come 5 italiani in 2 pagine di thread) e dire che l'utente che ha aperto il thread segnalato da Anton47 si è sempre dato da fare sia per attirare l'attenzione dei Larian (con toni sempre impeccabili a differenza di molti subnormali che sanno solo frignare) che per spronare gli utenti italiani a farsi sentire.

[lollazenapalm]

se lo faranno, sarà comunque meglio che niente

certo, se va bene ci vorrà un altro anno

Giocalo uguale

Ah! Mi hanno tolto il ban

EDIT: ma come fanno a sottotitolarlo sarebbe la stessa cosa di tradurlo

[kyashan]

Giocalo uguale

Ah! Mi hanno tolto il ban

EDIT: ma come fanno a sottotitolarlo sarebbe la stessa cosa di tradurlo

Non se ne parla
Se lo facevano in italiano lo compravo al Day One a prezzo pieno. Così NO

Inviato dal mio Lenovo K53a48 utilizzando Tapatalk