Ragazzi mi raccomando gli spoiler, personalmente mi dà fastidio anche solo il nome delle location (ma magari è un problema mio)
Ragazzi mi raccomando gli spoiler, personalmente mi dà fastidio anche solo il nome delle location (ma magari è un problema mio)
--------------------------------------------------------------
Since 12-07-2002 +4.719 messaggi
--------------------------------------------------------------
"The man in black fled across the desert and the
gunslinger followed." Stephen King - The Gunslinger
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
Since 12-07-2002 +4.719 messaggi
--------------------------------------------------------------
"The man in black fled across the desert and the
gunslinger followed." Stephen King - The Gunslinger
--------------------------------------------------------------
Non ho dubbi.
Il gioco necessita di patch di bilanciamento. Comunque anche se è mediamente facile i combattimenti non possono essere affrontati con leggerezza (mi riferisco a difficoltà path of the damned) e sono divertenti. Fin'ora in questa parte iniziale ho solo incontrato un'area "tosta".
Sent from my Moto G (4) using Tapatalk
Finalmente arriva il weekend e un po' di tempo per giocare a PoED![]()
Ditemi che è una trollata e non un errore
Mi piace molto che puoi scegliere la classe dei companion tra 3 scelte quando li recluti, aggiunge replayability
Ho paura di tornare a giocare con un RPG old school senza gli effetti 3D bla bla bla.
Ma è tradotto in Italiano?
Perché il secondo Divinity Original l'ho abbandonato per la lingua, pur sapendo l'inglese era troppo faticoso. Pillars mi ispira di più.
la traduzione mi sembra fin troppo letterale così alcune frasi che in lingua originale sono finezze stilistiche o slang di uso comune ,in italiano sono di comprensione ardua in quanto travisa il reale significato di ciò che in realtà i pg vogliono dire .
per dire la famosa perculata rivolta ad una certa appartenenza etnica
chiagne e fotte perde completamente senso se la scriviamo in: copula e si commuove
+22.437 Messaggi dillà...
Il mio blog: Notti a (Video)Giocare <- (100% ADS FREE!!)
CPU: i7-11700K@5GHz|GPU: RTX-4070 Super Trinity |RAM: 64GB DDR4@3200MHz|SSD: 980 Pro + 2x 970EVO Plus|HOTAS Warthog|TrackIR 5|
Per quanto mi riguarda la traduzione è ok, il problema sono i tanti errori di genere e qualche refuso. Non so se la possano sistemare con le patch o se sia un lavoro definitivo. È evidente che sono andati un po' al risparmio con la traduzione.
Rimane giocabilissimo in italiano comunque, per chi non sa l'inglese.
Io adesso sono ripassato all'inglese più che altro per godere appieno del doppiaggio che invece è ottimo.