Pillars of Eternity 2 Pillars of Eternity 2 - Pagina 7

Pagina 7 di 71 PrimaPrima ... 567891757 ... UltimaUltima
Risultati da 121 a 140 di 1423

Discussione: Pillars of Eternity 2

Visualizzazione Ibrida

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #1
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.363

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da Sempavor Visualizza Messaggio
    Ancora due spicci e arriva la localizzazione ITA.

    Comunque mi fanno (sor)ridere i commenti su FIG di utenti che si lamentano perchè gli stretch goals proposti fino a questo momento aggiungerebbero poco al gioco, o comunque sarebbero troppo conservativi. Non pensavo fosse tanto difficile capire che qui abbiamo a che fare con una software house capace di programmare e ad un progetto avviato già da un anno: c'è una solida base di partenza, e Obsidian sa benissimo cosa potrebbe o cosa non potrebbe aggiungere al gioco, e dunque non ha alcun bisogno di promettere mari e monti (che poi magari non potrà confermare in fase di release) giusto per convincere gli appassionati a sborsare qualche soldo in più.
    Semplicemente hanno imparato la lezione dalla manica di vaccate fatte con gli stretch goal ed i bonus della campagna del primo Pillars e al secondo giro han volato basso.
    Nè più nè meno.

  2. #2
    Senior Member L'avatar di Gidan35
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Lido di Camaiore
    Messaggi
    899
    Gamer IDs

    Steam ID: hellfiremichi

    Re: Pillars of Eternity 2

    E italiano fu

  3. #3
    Senior Member L'avatar di soldier
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Potenza
    Messaggi
    2.129

    Re: Pillars of Eternity 2

    2,2 e rotti, habemus italianus , salvo ripensamenti ad un mese dall' uscita, rigorosamente senza alcun annuncio ufficiale Pillars of Eternity 2

    Inviato dal mio ASUS_T00Q utilizzando Tapatalk
    Ultima modifica di soldier; 06-02-17 alle 15:41

  4. #4
    Bannato
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    GB
    Messaggi
    753
    Gamer IDs

    Gamertag: miroxXD PSN ID: mirox Steam ID: miroxXD

    Re: Pillars of Eternity 2



    Adoro l'Obsidian.

  5. #5
    Senior Member L'avatar di Gidan35
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Lido di Camaiore
    Messaggi
    899
    Gamer IDs

    Steam ID: hellfiremichi

    Re: Pillars of Eternity 2

    Entro fine campagna credo proprio che finanzierò il mio primo progetto

  6. #6
    Sempavor
    Guest

    Re: Pillars of Eternity 2

    Per lo stretch goal da 2.6 milioni scommetto sulla localizzazione in portoghese.

  7. #7
    Senior Member L'avatar di stronzolo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    1.092

    Re: Pillars of Eternity 2

    speriamo solo che la traduzione sia migliore di quella del primo
    La mia esposa stava al fiume, señor, a lavare... un gringo l'aggredì e la voleva...

  8. #8
    Sempavor
    Guest

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da stronzolo Visualizza Messaggio
    speriamo solo che la traduzione sia migliore di quella del primo
    Vado a memoria, ma a me la traduzione del primo sembrava ottima.

  9. #9
    Senior Member L'avatar di stronzolo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    1.092

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da Sempavor Visualizza Messaggio
    Vado a memoria, ma a me la traduzione del primo sembrava ottima.
    era tutto sommato buona, ma aveva davvero tanti piccoli errori che uniti a qualche scelta di adattamento infelice mi fece switchare all'inglese (è anche vero che mi piace giocare in inglese per tenermi in forma sulla lingua)
    La mia esposa stava al fiume, señor, a lavare... un gringo l'aggredì e la voleva...

  10. #10

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da Sempavor Visualizza Messaggio
    Vado a memoria, ma a me la traduzione del primo sembrava ottima.
    Confermo, era ottima dove serviva, ovvero nei dialoghi.

  11. #11
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.363

    Re: Pillars of Eternity 2

    Urgh

  12. #12
    Eterno 2° al FantaTGM L'avatar di Artyus
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Castle Rock
    Messaggi
    6.515
    Gamer IDs

    Steam ID: Artyus

    Re: Pillars of Eternity 2

    ottimo vado di pleddggge
    --------------------------------------------------------------
    Since 12-07-2002 +4.719 messaggi
    --------------------------------------------------------------
    "The man in black fled across the desert and the
    gunslinger followed." Stephen King - The Gunslinger
    --------------------------------------------------------------


  13. #13
    Senior Member L'avatar di Daled
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    1.862
    Gamer IDs

    Steam ID: Daled

    Re: Pillars of Eternity 2

    La traduzione del primo era molto buona sui dialoghi (non esente da errori ovviamente), un po' meh su interfaccia/oggetti. Pessima totalmente invece quella delle espansioni probabilmente per mancata revisione.
    +5765 Messaggi


    Daled#2759 on Overwatch

  14. #14
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.363

    Re: Pillars of Eternity 2

    Apparso per poco e poi tolto lo stretch dei 2.6M: NG+ (che non so che c'azzecchi col titolo)


  15. #15
    Senior Member L'avatar di Daled
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    1.862
    Gamer IDs

    Steam ID: Daled

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da Darkless Visualizza Messaggio
    Apparso per poco e poi tolto lo stretch dei 2.6M: NG+ (che non so che c'azzecchi col titolo)
    Ho notato anche io che è sparito dopo poco, leggendo i commenti uno dei dev (non ricordo se Brenneke o Urquhart) ha detto che vogliono dare più dettagli e c'era stato anche un fraintendimento interno, quindi boh...

    Il NG+ pare anche a me una cagata pazzesca.
    Ultima modifica di Daled; 07-02-17 alle 02:13
    +5765 Messaggi


    Daled#2759 on Overwatch

  16. #16
    Senior Member L'avatar di LucaX360
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    14.229

    Re: Pillars of Eternity 2

    la traduzione del primo non era stata "migliorata" da qualcuno su rpgItalia??

    Contento che abbiano subito rimosso NG+ che in questo gioco centra una sega...

  17. #17
    Senior Member L'avatar di knefas
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    503
    Gamer IDs

    Steam ID: Virgocane

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da LucaX360 Visualizza Messaggio
    la traduzione del primo non era stata "migliorata" da qualcuno su rpgItalia??

    Contento che abbiano subito rimosso NG+ che in questo gioco centra una sega...

    a costo di risultare saccentello della minchia...vista però l'esaltazione dell'italiano: * c'entra.

  18. #18
    Senior Member L'avatar di LucaX360
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    14.229

    Re: Pillars of Eternity 2

    Citazione Originariamente Scritto da knefas Visualizza Messaggio
    a costo di risultare saccentello della minchia...vista però l'esaltazione dell'italiano: * c'entra.
    hai ragione anche tu

  19. #19
    Senior Member L'avatar di Daled
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Roma
    Messaggi
    1.862
    Gamer IDs

    Steam ID: Daled

    Re: Pillars of Eternity 2

    Nell'aggiornamento di ieri non avevo visto questo, credo sia Sawyer

    https://d3pylr1apgoxnh.cloudfront.ne...gif?1486432328

    Hanno di nuovo messo uno stretch "a backer" ogni 1500 e rimesso quella sorta di NG+ che messa così non è terribile se il gioco è veramente grosso, i bonus selezionabili spaziano da oggetti, compagni, attributi ma anche selezionare cose che rendono più difficile il gioco
    Ultima modifica di Daled; 07-02-17 alle 20:00
    +5765 Messaggi


    Daled#2759 on Overwatch

  20. #20
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.363

    Re: Pillars of Eternity 2

    eh niente, come non detto.Sono tornate le minchiate. Vediamo di sputtanare anche il seguito.

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Chi Siamo
Forum ufficiale della rivista
The Games Machine
Seguici su