Io non sono uno sviluppatore, ma quell'engine è veramente vecchio ed è indietro con cose tipo animazioni etc... non gli conveniva cambiare? Anche perchè sono giochi lontani dall'uscire. Se starfield esce tra un anno e mezzo quasi, TES 6 minimo uno-due anni dopo. Per il primo no ma forze per tes fanno in tempo a cambiare engine
Detto questo l'aspetto grafico non è primario ma calcolando che i loro giochi vanno avanti per decenni...