yamato 2199 e 2202Originariamente Scritto da Drake Ramoray
yamato 2199 e 2202
the red turtle non mi pare un film da bambiniSu Prime Video c'è La Tartaruga Rossa, film splendido co-prodotto da Ghibli, uno studio belga e uno francese. È un film francobelgagiapponese
Su Netflix puoi provare con Arrietty.
comunque c'é anche pom poko in italiano, la bimba poi ti fará comprare peluche di procioni con scroti giganti
Se costano meno del merchandise Disney o dei Lego a tema, va bene tuttothe red turtle non mi pare un film da bambini
comunque c'é anche pom poko in italiano, la bimba poi ti fará comprare peluche di procioni con scroti giganti
Inviato dal mio P01MA utilizzando Tapatalk
Kiki è bellissimo, però, ancora una volta, mi sa che è molto più facile apprezzarlo da adulti che da regazzini
In questo mondo / contempliamo i fiori; / sotto, l’inferno (Kobayashi Issa)
Bello Yamato 2199. Ma 2202 lo hanno doppiato?yamato 2199 e 2202
"I pity the poor shades confined to the euclidean prison that is sanity." - Grant Morrison
"People assume that time is a strict progression of cause to effect, but *actually* from a non-linear, non-subjective viewpoint - it's more like a big ball of wibbly wobbly... time-y wimey... stuff." - The Doctor
La configurazione del mio PC.
Il mio canale Youtube.
non ancora mi sa
Panda Go Panda c'è su Netflix?
c'é sul giappo senza sottotitoli
Ma guardatevi Porco Rosso perdio
"Meglio porco che fascista". Una delle migliori citazioni di sempre di un film
"Gil-galad was an Elven-king.
Of him the harpers sadly sing:
the last whose realm was fair and free
between the Mountains and the Sea."
Doppiaggio Cannarsi o umano ?Ma guardatevi Porco Rosso perdio
Cannarsi, ma è uno dei meno peggio tra i suoi adattamenti.
A proposito di Porco Rosso, qualche tempo fa sono stato cazziato da un'amica perché le ho consigliato di vederlo con i figli: "Bel consiglio, grazie, ma in quel cartone dicono le parolacce!". Io non mi ricordavo nessuna parolaccia (ma l'ultima volta l'ho visto in jappo con i sub in inglese) e alla fine ho scoperto che uno dei "pirati" colpiti da Porco Rosso dice "merda". A voi risulta?
Gli anime non si vedono doppiati.
ma forse qualche "brutta parola" come appunto merda ecc ci sarà sicuro, ma dille che il marmocchio sentirà più parolacce in tv in "fascia protetta" o dagli amichetti
Dipende. Per alcuni il doppiaggio è valido.
Se in inglese sono in grado di distinguere gli attori, i giapponesi mi sembrano tutti uguali (inteso da un anime all'altro)
Poi le serie in genere le vedo jap sub ita.
Infatti. E poi sapessi come si esprimevano quando li incontravo al parco, in tempi pre-covidma forse qualche "brutta parola" come appunto merda ecc ci sarà sicuro, ma dille che il marmocchio sentirà più parolacce in tv in "fascia protetta" o dagli amichettiRoba da far tremare i pilastri del cielo (cit.)
Se devo leggere sottotitoli di una serie giappo, preferisco mettere quelli inglesi.
Almeno sono fatti da giappo/americani, invece che da random laureati in giapponese.
quando non sono copypastati da dei fansub
Porco Rosso, nel nostro paese, è stato visto per anni in originale sub eng, perlomeno prima che arrivasse al cinema era l'unico modo
Permessi di Scrittura
|
|
Rispondi Citando
