[Netflix] Star Trek: Discovery

[MrWashington]

Viste le prime due... grosso MEH !
I Klingon visivamente inguardabili, sembrano uruk-hai dentro armature da elfi oscuri.
Avete riscontrato problemi sulla traccia ITA su Netflix ?
Nel secondo episodio alcune voci, tipo quella del capitano, non si sentivano quasi per nulla.

In inglese non ho avuto problemi

Inviato dal mio HUAWEI GRA-L09 utilizzando Tapatalk

[Necronomicon]

Ah non so, ho guardato in inglese. Il redesign dei klingon non è riuscitissimo, temo che l'albino assumerà ruolo di primo piano solo perché è l'unico che distingui uno dall'altro, nel nuovo design

[Volo]

non solo è personaggio-centrica, che già sarebbe un bel problema, ma peggio ancora il personaggio in questione è davvero pessimo
come personaggio forte femminile datemi kira o janeway (per esempio), non questa specie di mary sue
tra l'altro attrice cagna maledetta (cit.)

[Det. Bullock]

Le prime due puntate sono interessanti ma è come vedere le prime due parti di un pilot da tre.

->Spoiler<-

I klingon riunificati da una setta nativista sa tanto di allegoria dell'ISIS, di nota pure il cortocircuito tra la mentalità federale e quella klingon e come il primo ufficiale essendo una xenoantropologa educata su vulcano sia l'unica in grado di capire che sarebbe finita comunque in disastro.

In tutto è un concetto interessante, sicuramente megio che fare cazzatone senza cervello come nei film di Giaggio Abrami, vediamo come va.

Io ho avuto cattive vibrazioni. la cosa dello spoiler, io temo servisse solo a mostrare che usa la logica, da brava vulcaniana. ma qui si tira troppo la corda, non può essere personaggio-centrica la serie. invece ruota tutto intorno a lei. fa tutto lei, prende le decisioni e poi rovina tutto ma lo show la fa vedere comunque come eroina. così non va, secondo me.

->Spoiler<-

È anche vero che a parte l'alieno fifone mi sa che non vedremo nessun altro del vecchio equipaggio, almeno così a occhio.

[Necronomicon]

Nei flashbacks

[Necronomicon]

Temo comunque tutta la serie sarà incentrata sui klingon e abbasta

[Det. Bullock]

Temo comunque tutta la serie sarà incentrata sui klingon e abbasta

In uno dei trailer compare Mudd quindi immagino che anche se il filo conduttore saranno i klingon ci sarà anche qualcos'altro in mezzo.

[Leorgrium]

Temo comunque tutta la serie sarà incentrata sui klingon e abbasta

Lo scopo di questa serie non è quella di raccontare la famosa guerra Klingon che si sente sempre raccontare in TNG?

[MrWashington]

Lo scopo di questa serie non è quella di raccontare la famosa guerra Klingon che si sente sempre raccontare in TNG?

C'è già stata mi sa quella.

[Tyus]

da NON fan di Star Trek l'ho apprezzata veramente tanto

azione, ottimi effetti speciali (a parte la realizzazione dei Klingon ), mai cali di ritmo o fasi di stanca

mi ha fatto venir voglia di recuperare le vecchie serie (ho visto solo TNG ai tempi della scuola, millennio scorso)

[nyonik]

Sulla mia tv Panasonic la serie ha l'etichetta HDR, quindi dovrebbe essere in Ultra HD con hdr ma di fatto in riproduzione non si schioda da 1080p a 5mb...

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

[Kea Black]

al momento giudizio sul meh anche per me

troppa attenzione al comandante protagonista, redesign dei klingon che ancora non comprendo (persino il modo in cui parlano mi sembra diverso, ma forse è che la ricordo male), plancia piena di razze aliene che non riconosco (forse hanno ridisegnato anche altre razze oltre ai klingon) e che non sembrano affatto intenzionati ad esplorare (a parte penso l'ufficiale scientifico) ma messe lì giusto per far vedere che ci sono gli alieni!1!1!!!11!!!!!

e poi

->Spoiler<-

la fusione mentale a distanze interstellari??? esisteva già? non me la ricordo proprio

Edit: ah anche per me problemi con le voci di protagonista e capitano nella seconda puntata, doppiaggio italiano

[Necronomicon]

Sulla mia tv Panasonic la serie ha l'etichetta HDR, quindi dovrebbe essere in Ultra HD con hdr ma di fatto in riproduzione non si schioda da 1080p a 5mb...

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

Ma paghi l'abbonamento ultra HD?

[Recidivo]

Per me ora come ora è più no che si.
Ma c'è scritto star trek, quindi lo vedrò comunque.

[nyonik]

Ma paghi l'abbonamento ultra HD?

Si ovviamente....

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

[Redrum]

Edit: ah anche per me problemi con le voci di protagonista e capitano nella seconda puntata, doppiaggio italiano

Fatevi un favore e guardatelo in lingua originale. Se non capite qualcosa ci sono i sottotitoli in klingon

Non è uno scherzo: hanno davvero sottotitolato tutti gli episodi in klingon!

[Eric Starbuck]

il modo in cui parlano mi sembra diverso, ma forse è che la ricordo male

e poi

->Spoiler<-

la fusione mentale a distanze interstellari??? esisteva già? non me la ricordo proprio

1. il klingon è vero klingon, su Reddit c'era uno che si stava facendo le seghe a due mani perchè riusciva a capire qualche parola qua e la senza i sottotitoli, lamentava invece che nelle serie vecchie dicevano cose a caso, non usando la vera lingua klingon.

2. no. potevano risolverla con l'ennesimo flashback o anche partire direttamente dalla tizia che discute di etica col computer della nave.

Ieri sera ho rivisto il primo episodio in lingua originale, sembrerà strano ma ho capito molto meglio i dialoghi. Sembra che parlino meno a macchinetta.
Forse in italiano hanno voluto renderli più belli o corretti, ma così facendo hanno allungato le frasi costringendo le doppiatrici a parlare a macchinetta? si nota soprattutto nelle parti iniziali dove fanno battutine etc..


PS. ma solo io dai trailer e dalle anticipazioni avevo capito che Burnham fosse Vulcaniana? Nei primi minuti mi sembrava strano il suo comportamento, troppo emotivo, addirittura la risata quando parte coi razzi, poi nel flashback da bambina ho notato le orecchie tonde e ho capito.

[Helyanwe]

Domanda immagino ciclica, secondo voi posso vederla capendo senza conoscere nulla, assolutamente nulla, di star trek? o meglio iniziare con altro e poi questa?

[Redrum]

Domanda immagino ciclica, secondo voi posso vederla capendo senza conoscere nulla, assolutamente nulla, di star trek? o meglio iniziare con altro e poi questa?

Per quello che si è visto finora direi che puoi guardarla tranquillamente.

[Eric Starbuck]

Si, è fatta per chi non ha mai visto star trek. ovviamente ogni tanto c'è qualche riferimento, ma sono strizzatine d'occhio ai fan, fatte apposta per loro. Di certo non ti impediscono di capire le trame. Anche i Klingon, protagonisti di questo primo episodio sono molto diversi dal solito e ti spiegano a grandi linee il loro comportamento.

PS. per i fan over 9000, sempre su reddit ho letto un transcript di una puntata di TNG (quella col clone di kahless) in cui esso dice (citando la sua stessa antica profezia) che un giorno tornerà e di guardare in cielo per una nuova stella... in pratica quello che accade in questo pilot, non per niente T'kumva si proclama reincarnazione di kahless.

In pratica hanno tirato fuori una chicca che solo un fan over 9000 quasi a livello patologico, poteva ricordarsi. Pure io che ho visto tutte le serie, alcune anche più di una volta, non me lo sarei mai ricordato quel dettaglio. GRAZIE INTERNET!