Era solo un esempio come un altro che si può fare meglio con lo stesso tempo.
Guarda la relazione tra stamets e il dottore che tanta rilevanza ha nella trama del mirror universe. Hanno un'unica scena in cui si lavano i denti ed è anche l'unica che possono richiamare per il momento emotivo. La morte del dottore? Insignificante quanto veloce per noi spettatori.