Sto guardando la miniserie 16.1.60 con james franco, quella sull assassino di Kennedy: l'inizio è ridicolo però alla fine prende e si può guardare, sono alla sesta
Sto guardando la miniserie 16.1.60 con james franco, quella sull assassino di Kennedy: l'inizio è ridicolo però alla fine prende e si può guardare, sono alla sesta
22.11.63
Tra l'altro straconsiglio il romanzo da cui è tratta, un King in forma come non si vedeva da anni
nel complesso è guardabile la serie, Sadie poi <3
però ovviamente il libro è meglio, come da dogma
Al Corriere guardano West Wing doppiato
![]()
immagino fosse "chief of staff"
L'hanno corretto prima a Capo staff, poi a capo di gabinetto, adesso è capo dello staff![]()
Temevo che diventasse "capo del cesso" come improprio sinonimo di gabinetto
Streghe e The Americans , continuano le aggiunte
Misfits invece mi sa che c'era già un da po' ma me l'ero scordato
inb4 anche gli amerikanzi
Sto guardando Seal Team (prime due stagioni disponibili).
È praticamente una fotocopia del vecchio The Unit.
Guardabile, ma non eccelle in nulla.
The Americans non c'era già? O era su Netcoso?
Streghe... Non so se avrei il coraggio di rivederlo![]()
Ho iniziato la terza di Fargo, l'intro sono 10 minuti di dialogo in tedesco con i sub "speaking in german", sto vizio di prime di non tradurre/subbare più di una lingua alla volta è odioso. Mi sono dovuto cercare lo script per scoprire il dialogo! Poi tra l'altro avevano anche rimosso la scritta "Berlino Est 1988"
Non mi ricordo, ma è previsto che si capisca cosa dicono?
Sì.
Penso i sottotitoli nella versione inglese fossero sovraimpressi all'immagine e non nei sottotitoli. Ovviamente per la versione internazionale da doppiare, tolgono la sovraimpressione. I sottotitoli inglesi quindi non ci sono perché i sottotitoli addizionali danno per scontato siano sovrimpressi. Forse se cambi lingua nei sottotitoli li trovi.
Ultima modifica di Necronomicon; 28-10-20 alle 10:45
uh, l'app per windows10
identica alla pagina web come la vedo su edge
non ho visto nemmeno l'opzione audio 5.1 ma non hjo guardato bene
Una rastrelliera per fucili? Io non possiedo neanche un fucile, tantomeno una gamma di fucili che richieda un'intera rastrelliera. Che ci faccio con una rastrelliera per fucili?