Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Tengen Toppa-Gurren Lagann è bello quando lo vedi la prima volta, senza pensarci su troppo. Allora ti prende anche bene emotivamente, affezionandoti ai personaggi
Se cominci a rivederlo pensandoci un po' sopra, rimane ugualmente godibile ma pensi a quanto sia tutto troppo esagerato, pieno di fanservice e cliché
I due film sono stati una bella sorpresa per qualche colpo di scena, pur conoscendo già la storia, mi sono piaciuti più della serie televisiva
Anche alla prima visione, avevo intuito ugualmente che non sarebbe finito tutto con Lordgenome. Insomma, ci sono 27 episodi, se al 10° si è quasi al punto di far fuori tutti i generali e qualche puntata dopo si arriva dal "boss finale", è ovvio che non sarebbe potuto finire tutto con la sua sconfitta
Riguardo a Nia non pensavo nulla, anche se è strana, dopotutto è una umana creata da Lordgenome per essere una bambola, quindi non è strano che sia ingenua e con gli occhi strani (con quella croce invece delle pupille)
Certo che, alla fine, quando il "boss" dice "Il fatto che tu sia nata da un guerriero della spirale E ti sia innamorata di un guerriero della spirale, è una PURA COINCIDENZAH!!!" mi ha fatto un po' lollare, 'nsomma :asd:
L'ep 8 è stato un bel colpo, così come alcuni della seconda parte, chi ha visto capirà
Riguardo ai film, mi è piaciuto che non sia stato necessario fare il "solito massacro drammatico di tutti i personaggi *secondari*" ma che invece abbiano combattuto attivamente fino alla fine :rullezza:
La trasformazione del Cathedral Lazengann dalla luna è molto più spettacolare :snob:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Film? Che film? Ci sono i film su netflix
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Sono dei compilation movie con qualche differenza, non ricordo di preciso. Non ti perdi nulla se hai visto la serie comunque.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Mega Man
[SPOILER=Spoilerone gigante]
[SPOILER=Che se lo leggi spari bestemmioni potenti]
[/SPOILER]
[/SPOILER]
Occhio che gli spoiler non funzionano e si vede tutto!
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Necronomicon
Film? Che film? Ci sono i film su netflix
No, su Netflix nun ce stanno, hanno licenze differenti a quanto pare :asd:
Citazione:
Originariamente Scritto da
kaaio
Occhio che gli spoiler non funzionano e si vede tutto!
Ma che cazzo :pippotto: di solito mettere = serve a dare un titolo allo spoiler :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Comprando le ricariche in negozio si ha uno sconto sull'abbonamento. Nel mio caso con quello base da 7.99 al mese usando una ricarica di 15€ mi copre 2 mesi scalandomi 7.01 al mese. Ho controllato i movimenti della paypal e non mi ha scalato più niente.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
tigerwoods
Sono dei compilation movie con qualche differenza, non ricordo di preciso. Non ti perdi nulla se hai visto la serie comunque.
beh in verità lo scontro finale è un bel po' diverso :pippotto:
ancora più assurdo e caricato a pallettoni :pippotto:
i comprimari della serie, ivece di schittare uno a uno
, arrivano tutti allo scontro finale contro l'antispiral, che distrugge il Tengen Toppa Gurren Lagann ma ognuno dei minimech (gunmen? non mi ricordo come si chiamavano) che lo componeva c'ha uno scaleup e diventa superfigo e superforte. Nemmeno quello basta a sfonnare l'antispiral, lord Genome si sacrifica con il suo Lazengan, porta a un'overdose di spiral energy nel gurren lagann, al che GATTAIDA si riuniscono tutti in un ultima trasformazione, il Super Tengen Toppa Gurren Lagann, un ammasso di spiral energy dalle fattezze ce ricordano quelle di kamina che si muove nello spazio poggiando letteralmente i piedi sulle glassie,
e con quello vanno avanti. Alla fine lo scontro determinante sarà proprio a cazzotti tra Simon e l'antispiral sul suo pianeta originario
si chiamano Gurren-Hen, fino alla battaglia coi caporali di lord genome, che ha di originale solo una decina di minuti, e Lagann-Hen, che riprende tutto il resto ed ha un bel po' di roba ridisegnata e rifatta
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Cioè, ma nei Griffin han tradotto Breaking Bad con Reazioni Collaterali :facepalm:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Lo so ma che bisogno c'era di usare solo il sottotitolo? Breaking Bad non andava bene? :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
No perché se in tv lo chiamano con quel nome poi laGGente non capisce!
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Invece con Reazioni Collaterali capiscono di sicuro:sisi:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Manco lo sapevo che si chiamava reazioni collaterali
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
i sottotitoli usati su netflix sono spesso pietosi eh, non solo nei griffin :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Calculon
Manco lo sapevo che si chiamava reazioni collaterali
che poi come sottotiolo è uno dei più azzeccati :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Naquadah
i sottotitoli usati su netflix sono spesso pietosi eh, non solo nei griffin :asd:
L'altro giorno ho visto un sottotitolo per una cartolina (niente parlato, quindi non c'erano vincoli di doppiaggio) che traduceva "I hate your guts!" come "Odio il tuo coraggio!"
:wat:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Naquadah
i sottotitoli usati su netflix sono spesso pietosi eh, non solo nei griffin :asd:
Mi pare che almeno da browser sia possibile usare quelli di Itasa, ma non so bene come funzioni.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
kaaio
L'altro giorno ho visto un sottotitolo per una cartolina (niente parlato, quindi non c'erano vincoli di doppiaggio) che traduceva "I hate your guts!" come "Odio il tuo coraggio!"
:wat:
E' corretta, è una forma tipo "Hai palle" in italiano.
Certo se parlava letteralmente di guts allora no.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Necronomicon
E' corretta, è una forma tipo "Hai palle" in italiano.
Certo se parlava letteralmente di guts allora no.
Non è traducibile letteralmente, il significato è opposto, un cosa tipo "ti odio dibbrutto".