Da un paio di citazioni presenti nel pilota direi che è fedele al finale del fumetto e non a quello del film, ma non si può mai dire: si intravede qualcosa di familiare e c'è una battuta un po' vaga su
o qualcosa del genere, pertanto si può supporre che sia così... tuttavia la scuola Lindelof mi ha insegnato che tutto può essere e che di punto in bianco potrebbero cambiare le carte in tavola