Vikings  4 Vikings 4 - Pagina 8

Pagina 8 di 16 PrimaPrima ... 678910 ... UltimaUltima
Risultati da 141 a 160 di 301

Discussione: Vikings 4

  1. #141
    Registrazione: 16-12-2004 L'avatar di Zephir
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Copenhagen
    Messaggi
    437

    Re: Vikings 4 stagione

    Breaking bad, anyone? Dai, purtroppo ancora non c'è storia.

  2. #142

    Re: Vikings 4 stagione

    non posso rispondere, mai visto breaking bed, non mi interessa.
    la versione che sto guardando su netflix è quella censurata?


    la mia lista orgogliosissima lista ignore:

    dies irae, Harry_Lime

  3. #143
    Registrazione: 16-12-2004 L'avatar di Zephir
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Copenhagen
    Messaggi
    437

    Re: Vikings 4 stagione

    Mi tiri in ballo "le maggiori serie TV" e non hai visto breaking bad?

  4. #144

    Re: Vikings 4 stagione

    Citazione Originariamente Scritto da Zephir Visualizza Messaggio
    Mi tiri in ballo "le maggiori serie TV" e non hai visto breaking bad?
    non è il mio genere, non mi interessa minimamente, mi farebbe schifo. Non c'è bisogno di leggere Shakespeare per dire e per sapere che è uno dei più grandi drammaturghi di sempre.


    la mia lista orgogliosissima lista ignore:

    dies irae, Harry_Lime

  5. #145
    Registrazione: 16-12-2004 L'avatar di Zephir
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Copenhagen
    Messaggi
    437

    Re: Vikings 4 stagione

    Si, ma allora non puoi neanche dire che la traduzione italiana delle più grandi opere drammaturgiche sia sempre ottima.

  6. #146

    Re: Vikings 4 stagione

    ma scusa io parlo di doppiaggio, che non vuole dire traduzione, è ovvio che per stare nei tempi della battuta detta in un'altra lingua spesso e volentieri sei costretto a cambiare le frasi, non è questo il punto del mio discorso, io parlo di "recitazione vocale" (passatemi il termine inventato adesso), di qualità delle voci, dare la voce ad un attore è a tutti gli effetti recitare, ed è difficilissimo.


    la mia lista orgogliosissima lista ignore:

    dies irae, Harry_Lime

  7. #147
    Registrazione: 16-12-2004 L'avatar di Zephir
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Copenhagen
    Messaggi
    437

    Re: Vikings 4 stagione

    E io parlo di entrambe. Il doppiaggio non è che si salvi, le voci che mettono sono molto spesso ridicole e fuori personaggio. A memoria, l'unica eccezione che mi viene in mente è scrubs, ma poi basta.

  8. #148
    Zero/2
    Guest

    Re: Vikings 4 stagione

    Per cortesia, lasciamo perdere il discorso doppiaggio e adattamento, se n'è già dibattuto a più ripreso sul vecchio foro e di certo il thread di Vikings non è la sede adatta per continuare ad affastellare vaccate.
    Alla prossima infrazione scatta il miniban

  9. #149
    Winter Is Coming L'avatar di Sawyer
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Bassano del Grappa (Vicenza)
    Messaggi
    1.412

    Re: Vikings 4 stagione

    Ma quando inizia la seconda parte di stagione?

  10. #150

    Re: Vikings 4 stagione

    la versione su netflix è quella censurata?


    la mia lista orgogliosissima lista ignore:

    dies irae, Harry_Lime

  11. #151
    Zero/2
    Guest

    Re: Vikings 4 stagione

    censurata come?

  12. #152

    Re: Vikings 4 stagione

    Citazione Originariamente Scritto da Zero/2 Visualizza Messaggio
    censurata come?
    eh non lo so, ho sentito che ci sono 2 versioni, nei paesi bigotti hanno tagliato delle scene, di solito in Italia non tagliano mai niente però non si sa mai, vorrei saperlo


    la mia lista orgogliosissima lista ignore:

    dies irae, Harry_Lime

  13. #153
    il PDF L'avatar di Eric Starbuck
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.809
    Gamer IDs

    Gamertag: eric starbuck PSN ID: Eric_Starbuck Steam ID: eric_starbuck

    Re: Vikings 4 stagione

    Boh, io lo sto vedendo su netflix ora e mi pare anche abbastanza esplicito... poi non so se ci siano versioni più turpi.


    Spoiler 1 stagione:


    Qua fanno vedere in primo piano una lama che taglia la gola di un uomo durante un sacrificio umano. ancora me la sogno di notte. fanno vedere anche la patata al vento della ragazza di Floki. tette zero invece mi pare.


    Trovate i miei screenshots su Twitter, su STEAM e su IMGUR
    Se seguite i bundle e lo scambio Key, ecco la mia LISTA SCAMBI
    Seguite il Podcast di NG+Italia

  14. #154
    Senior Member L'avatar di Besk
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Somewhere out in space
    Messaggi
    271

    Re: Vikings 4 stagione

    Citazione Originariamente Scritto da Eric Starbuck Visualizza Messaggio
    Boh, io lo sto vedendo su netflix ora e mi pare anche abbastanza esplicito... poi non so se ci siano versioni più turpi.


    Spoiler 1 stagione:


    Qua fanno vedere in primo piano una lama che taglia la gola di un uomo durante un sacrificio umano. ancora me la sogno di notte. fanno vedere anche la patata al vento della ragazza di Floki. tette zero invece mi pare.
    Aspetta di vedere l'aquila di sangue allora

  15. #155
    Kallor
    Guest

    Re: Vikings 4 stagione

    L'aquila di sangue non si vede niente, è più forte la scena di cui parla lui visivamente

  16. #156
    il PDF L'avatar di Eric Starbuck
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.809
    Gamer IDs

    Gamertag: eric starbuck PSN ID: Eric_Starbuck Steam ID: eric_starbuck

    Re: Vikings 4 stagione

    Beh, a me ha fatto comunque impressione... non quanto la scena che ho descritto nello spoiler però.

    A proposito di questi eventi di prima e seconda stagione... mi sembra che il "re" Horik si comporti da completo imbecille. se vogliono far credere allo spettatore che sia un macchiavellico "genio" delle alleanze mi sa che hanno sbagliato in pieno.

    L'ho trovato l'unica nota davvero stonata di questa serie, a parte il ridimensionamento degli eventi del cliffhanger tra s1 e s2.

    Inoltre dove sono arrivato ora, (mi mancano le ultime due puntate della s2), non capisco bene il comportamento di Floki... è forse arrabbiato con ragnar perchè è troppo amico con l'infedele Athelstan? O è invidioso come Rollo nella S1 perchè tutti i meriti delle loro imprese vanno a ragnar?

    Trovate i miei screenshots su Twitter, su STEAM e su IMGUR
    Se seguite i bundle e lo scambio Key, ecco la mia LISTA SCAMBI
    Seguite il Podcast di NG+Italia

  17. #157
    Kallor
    Guest

    Re: Vikings 4 stagione

    La prima, sia per floki che per horik

  18. #158
    14,545 L'avatar di Frigg
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    7.062

    Re: Vikings 4 stagione

    ma questa scena da dove salta fuori?


  19. #159
    Utente di Cinisello L'avatar di Glasco
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    12.023

    Re: Vikings 4 stagione

    floki è un talebano


  20. #160
    Pizza Attitude L'avatar di Vivisector
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Scafati (SA)
    Messaggi
    955
    Gamer IDs

    Steam ID: VivisectorITA

    Re: Vikings 4 stagione

    Citazione Originariamente Scritto da Eric Starbuck Visualizza Messaggio
    e s2.

    Inoltre dove sono arrivato ora, (mi mancano le ultime due puntate della s2), non capisco bene il comportamento di Floki... è forse arrabbiato con ragnar perchè è troppo amico con l'infedele Athelstan? O è invidioso come Rollo nella S1 perchè tutti i meriti delle loro imprese vanno a ragnar?
    Floki odia i cristiani molto più di Ragnar e poi è mezzo schizzato quindi

    Citazione Originariamente Scritto da Frigg Visualizza Messaggio
    ma questa scena da dove salta fuori?
    da qui https://www.youtube.com/watch?v=_o2XOYnGvCE

    Citazione Originariamente Scritto da Kallor Visualizza Messaggio
    L'aquila di sangue non si vede niente, è più forte la scena di cui parla lui visivamente
    ricordi male perchè


    si vede il momento quando gli estrae i polmoni



    Ultima modifica di Vivisector; 17-07-16 alle 13:36

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Chi Siamo
Forum ufficiale della rivista
The Games Machine
Seguici su