A-Train che non partecipa all'"iniziazione" di Starlight indebolirą parecchio il momento in cui Hughie conoscerą la sua vera identitą (che poi, sembra sia gią stata rivelata al pubblico... mah), cosģ come il fatto che Butcher gli faccia ascoltare subito l'audio dove ride (nel fumetto mi sembra lo usasse per spingere Hughie oltre il limite quasi alla fine della storia). Anche far passare la cosa come una cazzata di The Deep (a proposito, bel whitewashing) fine a se stessa rovina un po' la caratterizzazione dei 7 (nel fumetto Homelander dice chiaramente che avevano scelto Starlight solo per divertirsi a umiliarla).
Bene invece il rapporto Homelander/Stillwell, molto aderente all'originale, o il fatto che i Boys non siano super protetti dal governo o potenziati fin da subito, cosa che toglieva un po' di pathos.