dove lavoro c'è una bottiglia di champagne pregiato che non si riesce a smollareOriginariamente Scritto da Traiano
se annunciano la cancellazione me la compro io e la stappo tenendomela stretta tra le cosce ballando nudo sotto la pioggia cantando l'ainulindale
Mi sembra una reazione un po' esagerata solo per la cancellazione di una brutta serie tv, ma poi ognuno festeggia per quello che preferisce, non giudico
Di sicuro io non ne sentirò la mancanza, specie se per finanziare sta roba qui mi aumenta ogni anno l'abbonamento a prime...
basta smettere di guardarla
e poi come fai a indignarti sui social?
Forse sono io, sicuramente sono io, ma... mi sono rimesso in pari con la serie convinto da quelli che mentivano dicendomi "ma no, la seconda stagione migliora tantissimo" e non ho capito un paio di cose:
Quali sarebbero i "pilastri luminosi"? Erano sempre dei condotti che portavano la luce da fuori agli specchi (come si vede nel film originale sulla tomba di Balin)
Aspetta, forse è l'adattamento italiano di "light shaft"?
Ultima modifica di Gilgamesh; 19-09-24 alle 06:20
Lo guardo sottotitolato, quindi può essere mi sia perso qualcosa, ma nell'episodio dello spegnimento mi pareva si vedessero veri e propri prismi traslucidi che diffondono la luce presa dall'esterno.
Davvero il problema era che non sapessero dove scavare per aprire una finestra?
Non mi stupirebbe se nei sottotitoli l'avessero tradotto così.
Comunque dalla scena e dai dialoghi successivi è chiaro che il problema è il crollo dei tunnel per la luce e il non riuscire a riaprirli. Sì è una cazzata.
I "prismi" sono semplicemente specchi
Sarà che i nani sanno scavare solo verso il basso e non verso l'alto
tra l'altro bastano due picconate per trapassare le pareti della montagnamah...
c'è da dire che ho visto reazioni ben più roboanti per molto meno, come l'esonero di un allenatore di calcio "ma poi ognuno festeggia per quello che preferisce, non giudicoMi sembra una reazione un po' esagerata solo per la cancellazione di una brutta serie tv, ma poi ognuno festeggia per quello che preferisce, non giudico
Di sicuro io non ne sentirò la mancanza, specie se per finanziare sta roba qui mi aumenta ogni anno l'abbonamento a prime...
Io in giro leggo solo commenti in cui si dice che la seconda è na merda (commenti con cui concordo totalmente)
sarà che ho mollato twatter da tempo (e un po' di social in generale) ma leggo pure molto meno hating rispetto all'anno scorsoIo in giro leggo solo commenti in cui si dice che la seconda è na merda (commenti con cui concordo totalmente)
è letteralmente diventata una serie tv di fascia bassa
è tanto fatta bene "esteticamente" quanto scritta a cazzo di cane, così de botto
il grinscrin onnipresente
i parrucconi
le armature di plastica stampata tipo cosplay fai-da-te da 5 euri su Amazon (ok, questa ci starebbe pure)
Esteticamente ben fatta, come no
cos'è, guardi ancora i dvx?
Beh, ma se l'allenatore della mia squadra, quella che seguo io e di cui mi interessano prestazioni e risultati è LAMMERDAH ci sta che uno possa festeggiare il suo esonero, ma qui ti basta letteralmente non guardarla e stop... Problema sparito da soloc'è da dire che ho visto reazioni ben più roboanti per molto meno, come l'esonero di un allenatore di calcio "ma poi ognuno festeggia per quello che preferisce, non giudicoMa infatti va vista così, in maniera molto leggera: soundbar (le musiche sono piacevoli), tv decente, divano comodo, relax leggero e via.. Senza troppo impegno o troppe aspettativeè tanto fatta bene "esteticamente" quanto scritta a cazzo di cane, così de botto
Inviato dal mio M2101K7BNY utilizzando Tapatalk
Ho controllato e hanno tradotto sun-shafts come "pilastri solari" sia nel doppiaggio che nei sottotitoli
già il termine "shaft" non è che si adatti comodamenteanche se è sinonimo di raggio in inglese...
Permessi di Scrittura
|
|
Rispondi Citando
