PDA

Visualizza Versione Completa : Ho visto la serie anime di CP2077


Ciome
18-09-22, 12:16
Madonna che lavorone.
La fisica non esiste e diventa tutto sempre più assurdo man mano che si avanza, ma proprio bella.
Biocane
18-09-22, 12:19
:uhm:
considerato che sei :ciome: non capisco se è una contestaciome: o un'esaltaciome:
DigitalPayne
18-09-22, 12:39
Dove? Su Merdflix?
Ciome
18-09-22, 14:13
Dove? Su Merdflix?

ha il loro marchio ma è in ITA (doppiata) su internet, sui siti che fanno fansub.
il doppiaggio della mamma fa cagare imho, ma gli altri sono passabili.
Angels
18-09-22, 15:03
Io la sto guardando in giapponese, sono a metà, grande serie
showa
18-09-22, 17:54
Anche io in giapponese. Beh, puntate altalenanti, ma si lascia ben guardare. Giusta dose di splatter.
Ciome
18-09-22, 20:07
Io la sto guardando in giapponese, sono a metà, grande serie

ma perchè? quella volta che la doppiano...
DigitalPayne
18-09-22, 20:08
ma perchè? quella volta che la doppiano...La guardo solo se la doppia Cannarsi.
Mammaoca
18-09-22, 20:24
ma perchè? quella volta che la doppiano...

Il doppiaggio fa cagare e fa perdere l'intero senso delle frasi :asd:
Galf
18-09-22, 23:58
Il doppiaggio fa cagare e fa perdere l'intero senso delle frasi :asd:

vabbè ma in giapponese non è necessariamente meglio

non so come sia in eng, ma visto il setting sarebbe da vedere in eng
Mammaoca
19-09-22, 00:18
vabbè ma in giapponese non è necessariamente meglio

non so come sia in eng, ma visto il setting sarebbe da vedere in eng

I dialoghi in eng e jap sono pressochè identici, in italiano cambiano il senso delle frasi :asd:
Spoiler prima puntata
Quando schioda la madre il doc in italiano sembra anche quasi dispiaciuto e indora la pillola, nella versione originale dice praticamente "eh, poi è morta, troppa sbatta lavorarci su una poraccia cya" e cosi via.

Per doppiaggio intendevo quello italiano visto che di quello si parlava :sisi:
Dadocoso
19-09-22, 08:12
finita ieri sera... la mia paura era che fosse uno splatter mostra tette senza cervello, ma dopo le prime 2 puntate mi sono ricreduto.

Purtroppo a mio avviso nella seconda metá ricade un po' nello splatter mostra tette senza cervello. Oltre a ció ho l'impressione che nella seconda metá abbiano iniziato a smussare molti angoli nel reparto animazione, portando agli estremi gli espedienti per avere il rapporto animazioni complesse/dialoghi ai minimi storici.

A tratti mi sono anche divertito, ma ho finito con una forte sensazione di meh
Biocane
19-09-22, 09:47
ma che legami ha col vg? se uno lo vede prima di giocare ci sono spoiler?
Dadocoso
19-09-22, 09:59
ma che legami ha col vg? se uno lo vede prima di giocare ci sono spoiler?

zero. Ci sono le stesse grafiche/suoni per chiamate, mappa. Il lore é ovvamente lo stesso, quindi linguaggio, meccaniche e via dicendo sono prese pari pari dal videogioco. C'é un personaggio che sará anche nel VG, ma finito li, zero spoiler per il VG.
Galf
19-09-22, 13:13
ma che legami ha col vg? se uno lo vede prima di giocare ci sono spoiler?

non l'ho ancora visto ma la città è la stessa, i luoghi sono gli stessi, certe musiche sono in comune

non è necessario giocare il gioco, ma rende molto più godibile l'anime e viceversa - puoi andare in CP2077 e trovare posti dove è ambientato l'anime - letteralmente.
Necronomicon
19-09-22, 14:34
Che personaggio c'è anche nel videogioco ?
Dadocoso
19-09-22, 14:36
Che personaggio c'è anche nel videogioco ?

adam smasher
KymyA
19-09-22, 15:13
adam smasher

Che personaggio "puccioso" ed amabile. Ecco... la parola giusta è "petaloso"
Mammaoca
19-09-22, 15:15
adam smasher

che poi, quando lo "introducono" potevano anche dire :

Che è il tizio che ha "ucciso" Jhonny Silverhand, giusto per pushare ancora di più la sua aura :asd:

Chissà perchè non ne fanno menzione, vabè amen :sisi: