L'abitazione, in quel momento disabitata, era stata trasformata in una centrale della droga, con 320 piante di cannabis, del valore di 80mila sterline, disseminate in cantina e nelle quattro camere da letto sotto il calore di lampade potentissime. Un calore che, sciogliendo ghiaccio e neve sul tetto, ha finito per tradire i coltivatori della "piantagione.