chi può dirlo...