Ma è reale? Mi sembra sparato su troppo lentamente per poter superare la velocità di fuga ed andare in orbita..oltre alla centrifuga non ha qualche sistema di propulsione che si attiva a mezz'aria?